有一天，我要将布娃娃放到河里洗澡，妈妈不让洗，我就坐在地上“哇，哇”大哭，妈妈只得同意。
玛瑞娜：就像我前面提到的，制造娃娃差不多是唯一一件能吸引我的事情，玩娃娃对我没有什么吸引力。
有天，山羊腿比利请求他允许自己娶牧羊女，中国瓷娃娃点点头同意了。
这个毛手毛脚的小女子充当了这些大人物的情人，就象不久以前她把洋娃娃当作自己的女儿一样。
蒂姆有着长长的睫毛，长得象个昂贵的巴伐利亚娃娃，比如小王子或小牧童之类的。
当时我在一本艺术杂志上看到了一幅新古典主义的绘画，我把画里那个很漂亮的裸体女人剪了下来做成了一个娃娃。
等待你那深情而温柔的抚摸，仿佛我是你手中的瓷娃娃般。
是的，她被像个布娃娃般温柔地抱在一个老妇人怀中，那人穿着猴子皮大衣，恶作剧的坏笑。
第二天早上，妈妈把娃娃扔到了外面的垃圾筒，告诉我那娃娃已经被鬼魂附身了。
卡夫卡提出会帮她找到那只洋娃娃，并与她约好第二天在此见面。
当艾丽丝在外面玩耍的时候，她的妈妈在长袜里放了毛手套和洋娃娃。
她告诉我，每次对你生气时，我应该连结缄默，然后去织一个玩偶。
以总统乌戈·查韦斯为原型制作的玩偶多种多样，其中有两款是查韦斯身着军装和发表反美言论的形象。
爱普司发布新闻通告称：“我为嘎嘎小姐感到遗憾，她只不过是音乐营销机器制造出来的一个塑料娃娃。”
我的布娃娃南茜，穿戴新的格条纹棉衣和有褶皱的阔边遮阳帽，坐在我对面的位子张大眼珠看我。
这章开头，我们出现在一个小塔楼内，那个玩具娃娃和一具女孩子的骷髅躺在床上。
他们没有听到爸爸和那个姑娘正沿着小道走来，爸爸一手挽着那位姑娘，她的脸上散发出润泽的光芒。
有时在散步途中韦伯如果觉得累了，芬就会把他抱起来放在手推车里，让他和洋娃娃坐在一起。
谁之过？吉尔：爸爸，杰克把我的新娃娃弄坏了。爸爸：他怎么弄坏的？吉尔：刚才我用娃娃砸了他的头。
爸爸说妈妈很快也将要去见上帝，因此我认为她可以将娃娃带给我妹妹。
一个体格健硕的男子展示了他的吉他演奏技巧，而另一个则摆着动作玩偶的姿势秀着一身肌肉。
有些人非常有想象力：他们能将空的卫生纸筒芯包上纱线做成娃娃……
珂赛特，没有想到去了解什么，只在这娃娃和老人间，感到说不出的愉快。
一种头脑空空、只模仿人或动物的外形的玩具；我们可以用手来操纵它的行动。
此时，她眼中的泪水夺眶而出——我知道，那不仅是为了失去的玩具娃娃和小妹妹，而且也是为了失去的时光而流的眼泪。
事实上，当莎利文试图教她mug这个词时，海伦沮丧到了极点，甚至把那个洋娃娃给摔坏了。
这是一次学校抽奖的奖品，而且我因此还被很多同学嫉妒了。
“爸爸要我生活得快乐，”她对她的新洋娃娃说，“我这么爱他，我要做他的乖女儿，所以我必须高兴起来。”
1·She seized the doll and dashed it against the stone wall with tremendous force.
她抓起洋娃娃，使劲往石墙上摔。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·A little girl had a doll.
一个小女孩有一个洋娃娃。
3·Ferry looks like a lovely doll.
Ferry 看起来像一个可爱的洋娃娃。
4·At last I fell asleep with a new doll and a white bear in my arms.
后来，我怀抱着新的洋娃娃和白熊睡着了。
5·Among hundreds of old things, the now old little girl found her doll.
在几百件旧物件中，这个现已苍老的小女孩找到了她的洋娃娃。
1·The most disturbing product at the moment will be produced between Edward's vibrating doll and the young book "My Mom is Bella".
目前最令人困扰的产品将在爱德华的震动玩偶和低幼读物《我的妈妈是贝拉》之间产生。
2·Henric Ibsen, author of the play "A Doll's House", in which a pretty, helpless housewife abandons her husband and children to seek a more serious life, would surely have approved.
《玩偶之家》的作者亨利•易卜生肯定会赞同这一观点。在这部戏剧中，一位美丽无助的家庭主妇抛弃了丈夫和孩子，去追求更认真的生活。
3·He unpacked the doll carefully from its box.
他小心地将玩偶从盒中取出来。
4·At present that would probably be a toss-up between the vibrating Edward doll and the babygrow reading "My Mommy is a Bella" – but we'll deal with those once your stabilisers are off.
目前最令人困扰的产品将在爱德华的震动玩偶和低幼读物《我的妈妈是贝拉》之间产生——但是一旦你的稳定器关了，我们就会开始处理这些产品。
5·My parents gave me a "learning doll" when I was seven.
我七岁的时候，我的父母送给我一个“学习性的玩偶”。
1·Economists react strongly to the market — but Doll pointed out that there have been 30 market declines of 15% or more since the Great Depression, and that only two led to recessions.
经济学家对市场反应强烈，不过多尔指出，自大萧条以来，跌幅达15%或以上的股市下跌共计有30次，但只有两次股灾引起了衰退。
2·Bob Doll, the chief equities strategist at BlackRock (BLK), announced Wednesday that the asset management giant sees a 30% chance of a recession.
资产管理巨头贝莱德(BlackRock)的首席证劵策略师鲍勃·多尔上周三表示，该公司认为经济再次出现衰退的可能性为30%。
3·Kitten says: 'The three of us have always wanted kids. Doll, Brynn and I are committed to each other and we wanted to grow our family.
基腾说，“我们三个都一直想要孩子。多尔、布林和我向彼此承诺相爱一生，我们想拓展我们的家庭。”
4·If you want to manage the matches as Doll, Hitzfeld, Magath, Schaaf and co - take this patch!
如果你想象多尔、希斯菲尔德、马加特等那样管理球队，就用这个补丁吧。
1·Once there, they could pick up a "catalogue" of new products presented in paper doll fashion, definitely one of the most original presentations this week.
一进展厅，观众就能随手拿起一个介绍新产品的很时尚的纸质公仔型录，那绝对是在这个设计周里最原创的剪报之一。
2·I turned into a spirit of wisdom, there are ideas, love of traditional culture, fashion trends, highlighting the unique taste of Chinese doll.
我把这种精神化作一个充满智慧、有想法、热爱传统文化、追逐时尚潮流、彰显中国独特趣味的公仔。
3·Doll named "SUNDAY", hoping to bring people more freedom of living space.
公仔取名“SUNDAY”，希望带给人们更多自由的生活空间。
4·In addition to his favorite, charmingly naive couple doll bears will be able to let him laughed.
除了他的最爱，憨态可掬的情侣公仔熊一定可以让他开怀一笑。
5·It is a doll from Thailand incoming transmission, it should be popular a few years ago.
它是一种从泰国传进来的公仔，应该是几年前流行的。
1·I looked to the ground instantly, and I saw my voodoo doll.
我马上向地上看去，看到了我的伏都人偶。
2·The voodoo doll was gone as well.
那个伏都人偶也不见了。
3·Not this doll!
不可能是这个人偶！
5·One hunky male has been displaying his guitar playing skills, while another is flexing his muscles as as he poses like an action doll.
一位看上去很不错的男子正在展示他弹奏吉他的才能，另一位男子则在大展拳脚，扮演动作人偶。