1·There is no doubt the library world is in a dilemma about Dewey, but the system is hardly dead.
毫无疑问，当下的图书馆界面对杜威分类法进退两难，但这个系统离死亡也还很远。
2·In the old days, research required an absolute commitment to lengthy library sessions and a highly developed understanding of the Dewey Decimal system.
在以前，研究需要在图书馆中耗费漫长的时间而且研究者要对图书分类方法十分了解才能完成。
3·Since the Perry Branch opened, four more libraries in the Maricopa system have gone Dewey-less, with a goal of ditching Dewey in all 18 system libraries.
从Perry分馆开馆以来，马里科帕系统又开办了四家不使用杜威的图书馆，他们计划，整个系统18家图书馆有朝一日都能够不再使用杜威分类法。
4·Our guests ran with the assignment, offering a range of books eclectic enough to defy categorization by the Dewey Decimal System.
我们的客人们完成了作业，提供了一份广度足以挑战杜威十进制图书分类系统的书单。
5·In spite of that, Dewey is currently the most widely used classification system in the world, employed in 138 countries by over 200,000 libraries.
尽管如此，杜威仍然是当前世界上使用最多的分类法，有138个国家的超过20万家图书馆正在使用它。
6·In spite of that, Dewey is currently the most widely used classification system in the world, employed in 138 countries by over 200, 000 libraries.
尽管如此，杜威仍然是当前世界上使用最多的分类法，有138个国家的超过20万家图书馆正在使用它。
7·And you figure it's a good time to start the damn Dewey decimal system.
你倒在这里，搞你的见鬼的杜威十进制系统。
8·Hipster staffers who blog, chat on Twitter and care little about the Dewey Decimal System are edging out old-school librarians.
消息灵通的员工写博客，在Twitter上聊天，他们根本就不在乎杜威十进制分类法，只有老派的图书馆员才在乎这个。
9·The reflective thinking and teaching theory was an important part of the system of Dewey s educational thoughts.
反思性思维与教学理论是现代美国教育家杜威教育思想体系的一个重要的组成部分。
10·They set up orderly systems, like the Dewey decimal system or a school curriculum.
这一类型的人建立有秩序的制度，例如：杜威十进图书分类系统(Dewey decimal system)或学校课程表。