1·I had a bummer of a day.
我郁闷了一整天。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·It's a real bummer that she can't come.
她不能来,实在令人失望。
—— 《牛津词典》
3·Given all this, they did not exactly need their art to be a bummer too.
考虑到这一切,他们并不需要他们那些艺术也能令人扫兴。
4·I found this to be a major bummer.
我发现这是一个主要的游手好闲的人。
5·Reality, though, is such a bummer.
可是现实就是这样无赖。
6·Losing your wallet is a real bummer.
丢失了钱包一定使你十分沮丧吧。
7·I know it is a bummer.
我知道这是一个无赖。
8·What a bummer! I'm all thumbs today anyway.
真糟糕!不管怎样,我今天整天都是笨手笨脚的。
9·Now, the bad news is that the book is a bummer.
现在宣布坏消息,这本书失败了。
10·Having to stand in line so long is a real bummer.
要排这么长时间的对,真倒霉。