1·The Balti find westerners’ emphasis on time confusing.
西方人对时态的强调让巴尔蒂人感到迷惑。
2·The Balti find westerners' emphasis on time confusing.
西方人对时态的强调让巴尔蒂人感到迷惑。
3·I know nothing about the Balti language, but I recognize the tone of Mortenson's statement.
对于巴尔蒂人的语言,我是个门外汉,但我能感觉到摩顿森在作这番表述时的语气。
4·Many Westerners passing through the place had the feeling that the 18 Balti lived a simpler, better life than they did back home in their developed countries.
许多路过此地的西方游客都会有这样的感觉——认为巴尔蒂人的这种生活,比遥远的发达国家更加简单美好。