1·The aquifer which had once fed the wells was pronounced dry.
曾经给这些井提供水源的蓄水层已被宣告枯竭。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·A groundwater reservoir from which water can be extracted is called an aquifer.
可以从中抽取水的地下蓄水层被称为含水层。
3·Extraction of water depends on two properties of the aquifer: porosity and permeability.
水的开采取决于含水层的两个性质：孔隙度和渗透性。
4·Water does not remain immobile in an aquifer but can seep out at springs or leak into other aquifers.
水在含水层中并不是静止不动的，而是会从泉水中渗出，或渗入其他含水层。
5·This aquifer was named the Ogallala aquifer after the Ogallala Sioux Indians, who once inhabited the region.
这个含水层被命名为奥加拉拉含水层，以曾经居住在这个地区的奥加拉拉-苏族印第安人的名字命名。
6·The situation is most critical in Texas, where the climate is driest, the greatest amount of water is being pumped, and the aquifer contains the least water.
这种情况在德州最为严重，那里气候最干燥，抽水量最大，含水层含水最少。
7·The Ogallala aquifer is a sandstone formation that underlies some 583,000 square kilometers of land extending from northwestern Texas to southern South Dakota.
奥加拉拉含水层是一个砂岩地层，位于从德克萨斯州西北部延伸到南达科他州南部，约583000平方公里土地的地下。
8·The wine region’s first water came from an ancient aquifer.
用来灌溉这个地区葡萄园的第一批水来自古老的地下蓄水层。
9·An aquifer is a water - bearing rock stratum such as sandstone and chalk.
地下蓄水层是一些有水的岩石层，如沙岩和白垩岩。
10·The machine that promises to break bedrock into the aquifer seemingly can't.
钻进机据说能钻破岩层进入含水层，但看起来不行。
1·Water does not remain immobile in an aquifer but can seep out at springs or leak into other aquifers.
水在含水层中并不是静止不动的，而是会从泉水中渗出，或渗入其他含水层。
2·The Ogallala aquifer is a sandstone formation that underlies some 583,000 square kilometers of land extending from northwestern Texas to southern South Dakota.
奥加拉拉含水层是一个砂岩地层，位于从德克萨斯州西北部延伸到南达科他州南部，约583000平方公里土地的地下。
3·Extraction of water depends on two properties of the aquifer: porosity and permeability.
水的开采取决于含水层的两个性质：孔隙度和渗透性。
4·Write in the third person (" the aquifer covers 1000 square kilometers ") or the first person plural (" We see from this equation that acceleration is proportional to force ").
用第三人称写(“含水层涵盖1000平方公里”)，或第一人称复数(“从这个等式我们看到，加速度与力成正比”)。
5·What is more, the hydrology of the aquifer, it argues, would slow the spread of any leak to a snail's pace.
另外，它认为，含水层的水文条件会使任何泄漏的蔓延速度变得十分缓慢。
1·The Ogallala aquifer is a major source of drinking and irrigation water for America's central plains.
奥加拉拉蓄水层是美国中部平原饮用和灌溉用水的主要来源。
2·Also it has been determined that fracture spacing, aquifer strength and skin factor have insignificant effect on water coning in fractured reservoirs.
另外，裂缝间距、蓄水层强度和表皮系数在裂缝型油藏中的水锥现象也起重要作用。
3·As well as the long-term effects on the aquifer, people worry about the traffic, which will get worse if the state superior court allows Poland Spring to build a bottling plant in Fryeburg.
除了担忧对蓄水层的长远影响，人们还担心着道路交通问题。如果州最高法院允许Poland Spring公司在弗莱伯建立一个瓶装水工厂，那么交通问题将变得更糟。
4·The area is the largest contiguous cotton -growing region in the world and is heavily dependent on irrigation water drawn from the Ogallala Aquifer.
该地区是全球最大的连续棉花种植区域在世界，并严重依赖灌溉水取自奥加拉拉蓄水层。