正如另一位伟大的德国哲学家黑格尔(Hegel)可能说过的,德国的“正”需要一个西班牙的“反”与之对应。
各方观点相持不下,难怪有专家称,从来没有哪个行业像现在的房地产业这样出现如此鲜明的对立面。
与之相对的是整体论,该理论认为整体的作用往往大于各部分的简单相加。
当我一开始从美国来中国时,我想我能在这个国家找到与美国文化不同的一面。
然而大多数尸体的条件与上述描述恰恰相反,尤其是捐赠所得的尸体更是大相径庭,因而尸体的供应就更加紧张了。
人们在街边打麻将或在躺椅上睡觉,这与我们所生活的个体化社会截然不同。
同时,论文也揭示了遗传学和抚育这一古老论题与其对立面如何在最复杂的综合体下发挥其综合作用。
理想不一定是现实的批判与否定,乌托邦却总是作为现实的对立面出现。
他绝不是一个在镜子面前展示自己肌肉,欣赏自己健硕胸肌的运动员。
在谚语和格言中,反义词经常形成对照,达到强调效果。
这个对立的说法最能解释为什么现代主义者耗费心力与笔墨,想要消灭加尔文的名誉。
反义词常用来构成对偶句,以便将对立的思想放在一起取得强调的效果。
因为他的最自然是那一个事实的对照,所以吸血鬼令人入神我们。
拒斥二元对立、否认意义的确定性是解构主义思想的核心。
事实上,你可能是反面的搞笑,你向其它滑稽有趣的人吸取幽默。
空中巡航的创建,与匆匆忙忙拥挤不堪的客机形成对照。
有人认为奢侈是贫穷的反义词。其实不是,奢侈应该是粗俗的反义词。
对于不是领导者的品牌,一个好的定位策略就是做对立面。
和葛丽泰嘉宝相比,泰勒作为一位电影明星,她的私生活使得她的银幕生涯相形见绌。
辩论是反题,因为在辩论中,边界已经画出,假设的前提还没有得到探索,对立的观点互相攻守。
本文以认知语言学的视角,对对照辞格的对立面的认知意义进行分析。
“他者”是西方民族主义的政治话语,是凝聚“我们”的狭隘想象。
穿插在一副有一个欢呼雀跃的美国人的画面中,与传统巨头的肌比如广告肉男和肌肉车的广告对立起来。
司法程序之任何阶段不应受暴民干涉。暴民干涉法律正为适法程序之反。
1·Antithesis is the juxtaposition of contrasting ideas, usually in parallel structure.
对偶通常是用平行的结构将相反的想法并列在一起。
2·In view of cognition, the formation of antithesis is influenced by the symmetry principle of cognition.
从认知的角度看,对偶的形成受到人的认知心理上的对称性原则的影响。
3·His academic activities and poetry writing had a significant impact on poetic composition rules in the aspects of tonal pattern, antithesis and famous lines creation.
他的学术活动以及诗歌创作分别在声律、对偶、名句锤炼方面对诗歌的律化产生了重大影响。
4·It's views is that Wang Shou's language is mainly colloquial, and sometimes literary, especially, the application of classical Chinese and antithesis being the testimony.
文章通过对王朔作品的分析,认为其语言主要体现口语体风格,但也有书卷体风格的体现,主要表现为文言形式的和对偶句式的运用。
5·Writing parallel prose needs a lot of technique; for example, you must pay attention to antithesis.
骈文的写作需要很多技巧,比如一定要讲究对偶。
1·Aircruise was created as the antithesis of a hurried, crowded passenger jet.
空中巡航的创建,与匆匆忙忙拥挤不堪的客机形成对照。
2·Therefore, as long as we define the forest as an "occupied" place, we introduce the empty space of the peristyle as an "antithesis" to it.
既然将树林定义为“被占据”的地方,那么我们引入柱廊的空间作为树林的“对照”。
3·The vampire fascinates us because his very nature is the antithesis of that truth.
因为他 的最自然是那一个事实 的对照,所以吸血鬼令人 入神我们。
4·Should it be the antithesis of the 'down' that is to follow, or should the relationship be a roller coaster of conflict from beginning to end?
这些镜头是作为接下来的悲伤情节对照呢? 或者爱情从一开始到结束就是起伏不定?。
5·Antithesis is a figure of speech in rhetoric.
对照是修辞学中的一个修辞格。