1·I anoint the head and nose of each sheep with the same oil, and allow them to graze.
我用同样的油抹在每只羊的头上和鼻子上,并让它们吃草。
2·You anoint my head with oil, my cup over flows.
你用油膏了我的头,使我福杯漫溢。
3·You anoint my head with oil, my cup will overflow.
你用油膏我的头, 使我福杯满溢。
4·Anoint the basin and its stand and consecrate them.
要抹洗濯盆、和盆座、使盆成圣。
5·But when you fast, anoint your head and wash your face.
至于你,当你禁食时,要用油抹你的头,洗你的脸。
6·My head Thou dost with oil anoint, and my cup overflows.
祢用油膏了我的头,使我福杯满溢。
7·You put oil on their heads. That's how you anoint a king.
把油倒在他们头上,这样才能任命国王。
8·Then the LORD said, "Rise and anoint him; he is the one."
耶和华说:“这就是他,你起来膏他。”
9·Always be clothed in white, and always anoint your head with oil.
你的衣服当时常洁白,你头上也不要缺少膏油。
10·After having a warm bath you anoint your temples with olive oil.
在洗完一个温水澡之后在你的太阳穴上擦一些橄榄油。