1·In 2001, Alden had both fame and wealth.
2001年，奥尔登名利双收。
2·"I definitely married the right woman!" For the next two years, Alden juggled mortgage payments and payments to his manufacturers.
“我肯定是娶对了人！”在接下来的两年里，奥尔登努力偿还抵押贷款和制造商的货款。
3·Alden then started designing headphones into helmets, backpacks—anywhere that would make it easy to listen to music while snowboarding.
然后奥尔登开始在头盔、背包里设计耳机——可以在滑雪时听音乐的任何地方。
4·Every business needs two things, says Skullcandy CEO Rick Alden: inspiration and desperation.
Skullcandy 的首席执行官里克·奥尔登表示，每个企业都需要两样东西：灵感和绝望。
5·Still John Alden went on, unheeding the words of Priscilla.
而约翰·奥尔登还在继续，不顾普丽西拉的话。
6·Robert Alden could always be relied upon to liven things up.
罗伯特·奥尔登总是有本事惹出事端来。
7·Friendship prevailed over love, and Alden went on his errand.
友谊超过爱情，奥尔登去行他的使命。
8·Alden Soup boiled with lima beans looks like a lyric for autumn.
用青豆熬成的爱尔登汤，有如一篇科天的抒情诗。
9·When he had spoken, John Alden, the fair - haired, taciturn stripling.
当他说话时，约翰·奥尔登，淡黄头发的，沉默的年轻人。
10·It was clear that Alden and Mullins were in love, but the couple was afraid of offending Standish.
显而易见，奥尔登和莫林斯两人彼此相爱，但他们又害怕惹恼斯坦狄什。