1·He may be waving a big stick at Albany, but he is speaking softly and, for now, seems to be avoiding Mr Spitzer's propensity to arrogance.
他或许已经磨刀霍霍瞄向奥尔巴尼,但是至少目前,他的语气上还是缓和的,像是为了避免像斯皮策那样傲慢自大。
2·Mr Neuland is a former motorcycle designer from Berlin, who has been at the Albany campus for three years, teaching transport and industrial design.
诺伊兰先生来自柏林,他以前是一名摩托车设计师,曾在奥尔巴尼校区呆了三年,教授交通和工业设计课程。
3·In between is farm belt; it doesn't take long when driving north from New Albany to come upon boundless golden fields awaiting the harvester.
这之间便是农业生产区;如果从新奥尔巴尼开车向北,去正等待收获的一望无际的金黄色麦田,这并需要花费很长时间。
4·Armed with her saw, Ms. Foster cut out spaces for windows, which she bought for $30 each at Historic Albany Foundation's Architectural Parts Warehouse.
“佛斯特”女士用电锯打开空间做窗户,这些材料是每个30美元在奥尔巴尼历史基金艺术花园淘来的。
5·The situation looks much different in Phoenix, Arizona, than it does in Albany, New York, and looks much different in Seville, Spain, than in Leipzig, Germany.
比如在亚利桑那州的凤凰城和纽约的奥尔巴尼就不一样,再比如在西班牙的塞维利亚和德国的莱比锡也有所差别。