1·Helen Lee took a 70% cut in salary when she moved from a senior post in Abbott Laboratories to a medical department at the University of Cambridge.
海伦·李从雅培实验室的高层职位调到剑桥大学医学系后，薪水减少了70%。
2·Not the Abbott and Costello show
并非艾伯特与科斯特洛两人的秀
3·Jake: Where's Abbott Larkin?
杰克：阿伯特·拉金在哪儿？
4·At least Abbott gave customers a refund.
至少雅培公司给予了消费者赔偿。
5·Yes, I think Jake's going to interview Abbott Larkin.
是的，我想杰克要去采访阿尔伯特·拉金。
6·Jake: James Brady and Abbott Larkin are meeting in secret.
杰克：詹姆斯·布朗与阿伯特·拉金在秘密会面。
7·This is how many proteins and enzymes are designed, Dr. Abbott said.
这也是许多蛋白质和酶的设计机制，Abbott博士说。
8·Otherwise, if he can secure enough support, Mr Abbott would take over.
否则，如果阿博特先生能够得到足够的支持，他就可以掌权。
9·Jake: It sounds interesting, but I'd like to do another story on Abbott Larkin.
杰克：听起来挺有趣，但我想做另一个有关阿伯特·拉金的新闻。
10·Mr Abbott has vowed to block it in the Senate before the Greens hold sway there.
艾伯特发誓，要在绿党在参议院获得决定权之前，阻止这项税收通过。
1·Helen Lee took a 70% cut in salary when she moved from a senior post in Abbott Laboratories to a medical department at the University of Cambridge.
海伦·李从雅培实验室的高层职位调到剑桥大学医学系后，薪水减少了70%。
2·Abbott, Meridia's manufacturer, maintains that the drug is safe, based on clinical trials of more than 12, 000 patients.
西布的制造商雅培基于12000多名患者的临场试验坚持认为该药很安全。
3·Abbott said in a statement that it proposed a "comprehensive" risk management strategy for use of the drug and will consult with the FDA.
在一份声明中雅培说它提出一个使用该药“全面的”风险管理策略，并将咨询fda。
4·Meantime, Pharmacia had already licensed Refined Syrups and Sugars Corp. , whose product would probably be bottled by the Abbott and Cutter Laboratories.
同时，法玛西亚也已经授权产品能被雅培和刀具实验室控制的精制糖浆和糖公司。
5·I only drink Abbott on the baby, and the other not to drink.
我孩子就只喝雅培的，其它的都不喝。
1·"It took a while to get the manufacturing tools in place," said Abbott, adding that LG had to buy and make its own machinery to manufacture the flexible phones.
“准备好制造工具就花了一段时间。”阿博特说，他补充说，LG不得不购买并制造自己的机器设备，以生产柔性手机。
2·In Paris Abbott studied sculpture, but she ultimately found it unsatisfying.
阿博特在巴黎学习雕塑，但最终她并不感到满足。
3·When asked about the claim, Tony Abbott would neither confirm or deny, but said creative strategies were being used to stop asylum-seekers 'boats.
在被问及该传闻时，托尼·阿博特既不承认也不否认，他只是说已经采取创意策略来阻止难民船。
1·“I was just being a cheesy guy, not trying to be disrespectful or anything, ” Abbott said.
阿尔伯特说：”我曾经只是想做一个漂亮的小伙子，并不想试着变得失礼或是其他什么。