1·她法语考了98分。
She scored 98% in the French test.
—— 《牛津词典》
2·他身上三度烧伤的面积达98%。
He suffered third-degree burns over 98 percent of his body.
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·该目标是循环使用98%的生活垃圾。
The objective would be to recycle 98 percent of domestic waste.
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·单人间$65,双人间$98,套房$120。
It's $65 for a single, $98 for a double and $120 for an entire suite.
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·我在哪里可以找到在视窗98系统下加载磁盘操作系统的说明?
Where do I find the instructions to load DOS programs from Windows 98?
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
6·梅拉指出,考拉一生中98%的时间都在树上度过。
Mella notes that a koala usually spends 98% of its life in trees.
7·他于2009年10月31日去世,享年98岁,但所有中国人都会将他铭记于心。
He passed away on October 31, 2009 at the age of 98, but all the Chinese will remember him forever.
8·伦敦马斯塔巴高约65英尺,宽约98英尺,长约130英尺,重约130万磅。
The London Mastaba is about 65 feet high, 98 feet wide and 130 feet long, and it weighs about 1.3 million pounds.
9·每1美元的鸭票中约有98美分直接转入候鸟保护基金,用于购买湿地和野生动物栖息地,将其纳入国家野生动物保护区系统——这一做法使得土地受到长久的保护。
About 98 cents of every duck stamp dollar goes directly into the Migratory Bird Conservation Fund to purchase wetlands and wildlife habitat for inclusion into the National Wildlife Refuge System—a fact that ensures this land will be protected and available for all generations to come.
10·几年前,本·卡斯诺查曾向我提到一个让我一直无法忘怀的观点:最有可能改变我们想法的人是那些我们在98%的话题上能达成一致的人。
Years ago, Ben Casnocha mentioned an idea to me that I haven't been able to shake: The people who are most likely to change our minds are the ones we agree with on 98 percent of topics.