1·这架航天飞机最高能在965公里的高度作轨道运行。
The space shuttle can orbit at altitudes of up to 965 kilometers.
2·在英文文献数据库中，有总数大约12万3965的因特网档案(中文有48,285档案——译者注)。
It's an Internet archive of free content totaling to about 123, 965 texts in the English database.
3·报告涵盖了365种物种的965个种群，相当于北极地区所有已知的脊椎动物物种的35%。
It covers 965 populations of 365 species, representing 35 percent of all known vertebrate species found in the Arctic.
4·结果：对献血过程中的护理情况表示满意的965例，占88%；
Results: There were 965 cases were satisfied with nursing situation in the process of blood donation, account for 88%;
5·在最近修复，座位数量减少到965，主要是为了提供更好的能见度所有议席。
In the recent restorations, the number of seats was reduced to 965, mainly to provide better visibility from all seats.
6·这水中的放射性是每千克965贝可——是“安全标准”每千克300贝可的3倍。
The water here contained 965 becquerels of radiation per kilogram - treble the "safe" legal level of 300 becquerels per kilogram.
7·一些兽群旅行超过600英里(965公里)到夏季食物区，在那里它们每天吃完12磅(5公斤)的食物。
Some herds travel more than 600 miles (965 kilometers) to summer feeding grounds, where they eat up to 12 pounds (5 kilograms) of food each day.
8·黄石瀑布从公园南部起源，在注入北达科他州的密苏里河之前延伸了600多英里。
The Yellowstone begins south of the park, traveling more than 600 miles (965 kilometers) before it empties into the Missouri River in North Dakota.
9·玻利维亚北部的一条河流，流程约965公里(600英里)，部分河段沿玻利维亚-巴西边境流淌，而后与贝尼河汇合形成马德拉河。
A river, about 965 km (600 mi) long, of northern Bolivia flowing partly along the Brazilian border to join the Beni river and form the Madeira river.
10·美元疲软全面引发了经济下滑：商品期货价格大幅反弹，金价逼近965/967水平。
The weakness in the USD has evolved into a full-blown downtrend, with commodity prices rallying sharply and gold prices finally surmounting the sticky 965/967 level.