1·“9/11”纪念馆只纪念遇难者。
The 9/11 Memorial only honors the victims.
2·随着911袭击五周年的临近，其他一些项目也在进行中，其中最著名的是奥利弗·斯通的“世界贸易中心”。
Other 9/11 projects are on the way as the fifth anniversary of the attacks approaches, most notably Oliver Stone's "World Trade Center".
3·9/11博物馆以保存9月事件的历史而闻名。它们位于世贸中心。
The 9/11 Museum is well known for preserving the history of the events of September. They are located at the World Trade Center.
4·美国人对9/11事件记忆犹新。他们通过电视直播观看了卡特里娜飓风，这是美国历史上损失最惨重的灾难。
With the memory of 9/11 still fresh in their minds, Americans watched hurricane Katrina, the most expensive disaster in U.S. history, on live TV.
5·当9-11发生时，我就在纽约，像你们中间一些人一样，当第二架飞机撞过来的当口，我人在时代广场。
When I was in New York, as some of you were, on 9/11, I was in Times Square when the second plane hit.
6·9 - 11章研究了并发和设计，对于性能、设计和与第三方框架的设计集成做了案例分析。
Chapters 9-11 investigate concurrency and design and look at case studies in performance, design, and design integration with third party frameworks.
7·每天一早一晚，时钟总会走过9点11分，那似乎总是提醒你，那会儿你也在看着时钟。
It’s 9/11 twice a day on theclock. It always seems like you’re looking at the clock at that time.
8·我一直在回忆9/11事件发生后三个星期的纽约是怎样的：我们情绪是不是明显好转？
I have been trying to remember what New York was like three weeks after 9/11. Had the mood brightened visibly?
9·他的团队从9·11时间之后一直待命；主角机器人的第一次任务是在世贸中心彻底对瓦砾进行彻底搜索。
Her team has been on call since 9/11; the hero bots' first mission was to comb through the rubble at the World Trade Center.
10·当我们进一步揭露9/11时，压抑将会再次突然袭击我们吗？
Will repression overtake us again as we get further from the revelation of 9/11?