1·仙台地区上一次有记录的巨大海啸发生在869年。
The last giant tsunami recorded in Sendai struck in 869.
2·不过疏散星团 NGC 869 和 NGC 884 则是令人叹为观止的。
Open clusters NGC 869 and NGC 884, however, are doubly impressive.
3·她被埋在宾州卡本郡一处公墓的第869号墓地。
She is buried in plot 869 of a cemetery in Carbon County, Pennsylvania.
4·她被埋在宾州卡本郡一处公墓的第869号墓地。
She is buried in 4 plot 869 of a cemetery in Carbon County, Pennsylvania.
5·良好的空气动力性能，与图最勒航空杆（860-869）比阻力减少55％。
Excellent Aerodynamic properties, drag force is reduced with 55% vs. Thule AeroBar (860-869).
6·而仅仅是制作一个大汉堡所需的三分之一磅牛肉，就需要消耗掉869加仑的水。
It takes 869 gallons of water to produce a third of a pound of beef, about enough for a large hamburger.
7·“自869年以来，在有文字记载的历史上，日本还没有发生过这样的地震，”阿特沃特说。
There's nothing in Japanese written history for this area since 869 that looks like this, "Atwater said."
8·农村居民人均现金收入4869元，增长13.1%，扣除价格因素，实际增长9.7%。
The per capita cash income of rural population was 4, 869 yuan, up by 13.1 percent year-on-year, or 9.7 percent growth in real terms.
9·去年9月厚生劳动省的一个研究小组进行了此项调查，调查采访了671名男子和869名女子，年龄在16岁至49岁之间。
The survey, conducted by a research group of the Health, Labor and Welfare Ministry in September, polled 671 men and 869 women aged 16 to 49.
10·方法：按照随机分组的方法进行分组，其中主动监测人群为5 367例，被动监测人群为4 869例。
Methods: Carried on the grouping according to the stochastic grouping's method, the initiative monitor crowd was 5 367 cases, monitors the crowd was 4 869 cases passively.