1·你可以在格兰德饭店811号房联络到我。
You can reach me at the grand hotel, room 811.
2·在二十世纪六十年代，这个湖的覆盖面积是48,811平方米。
In the 1960s, the lake covered roughly 48, 811 square meters.
3·方法：在随机分配接受ICD治疗的829例心力衰竭患者中，我们对811例患者植入了ICD。
Methods Of 829 patients with heart failure who were randomly assigned to ICD therapy, we implanted the ICD in 811.
4·本文报告了1981年北京市811名小儿中营养性贫血的调查结果。
This article reports the results of an investigation of nutritional anemia in 811 urban children carried out in Beijing in 1981.
5·探讨了UF - 811增韧剂在填充配方体系中的混合、挤出加工过程中的工艺分析及在生产中应注意的控制要点。
Mixing of UF-811 in filling formulation, technological analysis of extruding process and control essentials in. manufacture were discussed.
6·单克隆抗体由合成肽段免疫动物产生，该肽段与人Rb蛋白的807/811位丝氨酸邻近残基序列一致。
Monoclonal antibody is produced by immunizing animals with a synthetic peptide corresponding to residues surrounding Ser807/811 of human Rb protein.
7·西班牙马德里的国家心血管研究中心科学家研究了811个2003年到2009年因心脏病发作送到医院的患者。
Scientists at the National Centre of Cardiovascular Research in Madrid, Spain, studied 811 patients who were admitted to hospital with heart attacks between 2003 and 2009.
8·资深合伙人的平均计费时间下降了1.7%，从1656小时到1628小时(而5年合伙人的平均计费时间只是略有增加，从1801小时到1811小时)。
Average billable hours for senior partners decreased 1.7 percent from 1, 656 to 1, 628 (though the average billable hours for 5th year associates increased just a touch, from 1, 801 to 1, 811).