1·8到17岁的孩子们住在林中小木屋里。
Kids aged 8 to 17 share cabins in the woods.
2·她于8月8日出现症状,8月17日由于严重呼吸疾病住院并在住院后不久死亡。
She developed symptoms on 8 August, was hospitalized with severe respiratory disease on 17 August and died shortly after admission.
3·她发布的微博大多是关于自己的日常生活和工作,截至6月17日,她已经拥有了8,962,014位粉丝。
She mostly posts about her daily life and work, and, as of June 17, her account had attracted 8, 962, 014 fans.
4·尽管与纳达尔的交手记录以8-17落后,但费德勒始终坚持,他总是期待挑战。
The Swiss insisted that, despite a losing 8-17 record against Nadal, he always looks forward to the challenge.
5·在海德拉巴以及郊区,21%的中产阶层经营着普通商店,17%经营裁缝店,8.5%经营电话亭, 8%售卖水果和蔬菜。
In Hyderabad and its environs, 21% of the middle class run general stores, 17% tailor-shops, 8.5% telephone booths and 8% sell fruit and vegetables.
6·阿肯色队拥有全国最好的三分球得分员,本来可以踢出一个三分球,把比分一下拉开到17:8,这样得克萨斯队就必须再获得两个达阵才能获胜。
With the best field-goal kicker in the country, Arkansas could have kicked a field goal, making the score 17-8 and requiring Texas to score twice to win.
7·他在北京的工作是负责管理分布在17个城市、20个办事处的8,600名员工。
The job in Beijing has him overseeing 8, 600 employees in 20 offices in 17 cities.
8·加时进行到8分15秒,历史诞生了,阿兰·阿米奇在最后一码内撞开防守者,触地达阵,最终助小马队以23 - 17赢得了NFL冠军。
History was made when fullback Alan Ameche punched through the line on a one-yard, game-winning touchdown after 8 minutes and 15 seconds of overtime to give the Colts a 23-17 win and the NFL title.
9·程卓称中国本土最长的日环食将在云南省瑞利发生,时长8分17秒。
The longest duration of the annularity on China's territory would be 8 minutes and 17 seconds in Ruili, Yunan Province, Cheng said.
10·在此研究期间,每晚睡8、9和10个小时的男性与睡7小时男性相比,死亡率则上升了12%、17%和34%。
Men sleeping 8, 9 and 10 hours a night had 12 percent, 17 percent and 34 percent greater risk of dying within the study period.