1·使用 8 1/2“ * 11" 大小的纸张，单面打印。
Use 8 1/2" x 11" paper, printed on 1 side only.
2·即便按照纽约标准，住宅室内的设计也是拮据，三层楼的房屋宽度仅为8 1/2一你英尺，长42英尺。
The residential interiors are a tight squeeze even by New York standards, measuring just 8 1/2 feet wide and 42 feet long on each of its three floors.
3·当然，要想在到期前真正有利可图，该股票的交易价格必须高于58 1/2，也就是期权溢价（8-1/2）加上商定价格50。
To be profitable, though, at expiration, the stock must be trading for more than 58, the total of the option premium (8 1/2) and the strike price of 50.
4·这场比赛赢得易如反掌，结果是8比1。
The game was a blowout, 8–1.
—— 《牛津词典》
5·11月1日和8日将没有儿童俱乐部。
There will be no Kids' Club on November 1 and November 8.
6·车轴连接到这个车轮的外臂，外臂开始以每分钟1/8转的速度旋转。
The axle connects to the outer arms of the Wheel, which begin to rotate at a speed of 1/8 of a revolution per minute.
7·您在技术8第1部分使用的便是这些频率。
You have been using these frequencies in Technique 8 Part 1.
8·苏丹·高森身高8尺1寸，是官方记载的世界最高的人，同时，他也是最大手掌和最大脚的记录保持者。
At 8 '1 ", Sultan Kosen is officially the world's tallest man, he also holds the record for the largest hands and feet."
9·第一天——8袋子待捐赠物品、5袋子待回收废品、8袋子待托运物品和1袋子垃圾。
Day 1 – 8 bags to Goodwill, 5 bags to recycling, 8 boxes to the consignment shop, and 1 bag to the landfill.
10·1/8大队的海军陆战队员返回爱丁堡前方作战基地的中转帐篷。
Marines with Battalion 1/8 kick back in the transit tent of Forward Operating Base Edinburgh.