1·一对英国兄弟种出了一个重达约749公斤的南瓜！
British twin brothers have been growing a giant pumpkin of 749 kilogram.
2·堪大医院在去年处理了31,749次口译任务，平均每天87次。
KU Hospital handled 31, 749 interpretations in the past year, an average of 87 a day.
3·据《每日邮报》报道，一对英国兄弟种出了一个重达约749公斤的南瓜！
According to Daily Mail, British twin brothers have been growing a giant pumpkin of 749 kilogram.
4·据《每日邮报》10月6日报道，一对英国兄弟种出了一个重达约749公斤的南瓜！
According to Daily Mail of October 6, British twin brothers have been growing a giant pumpkin of 749 kilogram.
5·到2001年1月为止，它包含了749兆字节的信息，在全球有一百多个镜像站点。
As of January 2001 it contains 749 megabytes of information, and is mirrored at more than one hundred sites around the world.
6·本文在自我构念研究现状的基础上，抽取河南、陕西和重庆部分高校的749名大学生进行了调查。
Based on the current situation of self-construal, this research takes 749 students in public university in Henan, Shannxi and Chongqing.
7·10年前，柯达公司生产出了第一款针对个人用户的数码相机。
Ten years ago, Kodak manufactured the first digital camera aimed for sale to retail consumers, the $749 QuickTake 100, sold by Apple Computer.
8·这个巨大南瓜的“腰围”达到5.2米，重量则达到749公斤，刷新了英国和欧洲的最重南瓜纪录。
The giant pumpkin weighs 749 kilogram with a 5.2 meters waist. It has already smashed two records - the records of British and European heaviest pumpkin.
9·来自博洛尼亚的圣-奥索拉·马勒·比齐大学医院的研究人员在4年时间里分析了749名65岁以上、生活在农村的意大利人的运动习惯。在研究的开始阶段，没有人有记忆问题。
Researchers from the University Hospital s. Orsola-Malpighi in Bologna analyzed the exercise habits of 749 rural Italians over age 65 during a period of four years.
10·美国康涅狄格州北部的一座小镇，临近马萨诸塞州边界处，约在' 80年它被做为马萨诸塞州的一部分而设立，749年被康涅狄格州兼并。人口45,532。
A town of northern Connecticut near the Massachusetts border. It was settled c. '80 as part of Massachusetts and annexed by Connecticut in 749. Population, 45,532.