1·1碟炖扁豆(731毫克)。
1 cup stewed lentils (731 milligrams).
2·请联络我住的希尔顿饭店731室。
Please contact me at the Hilton Hotel, Room 731.
3·图731：由废旧煤气罐做成的飞天猪？
Photo 731: Flying pig made by scrap gas storage reservoir.
4·斯堪雅建筑集团将获得50亿克朗（约合7.31亿美元）的税后收入。
Skanska will book a gain after tax of about 5 billion kronor ($731 million).
5·现在我们可以开始了，翻到731页，看到左手边那一栏的脚注。
I thought that we'd begin then by turning to page 731, the left-hand column, the footnote.
6·在中国江苏有731位白内障患者重拾视力，都是因为慈济让患者能接受手术；
In China's Jiangsu, 731 cataract patients can see once again, thanks to Tzu Chi who paid for their operations.
7·巴布亚新几内亚有832种语言，是全球语言最“丰富”的国家，其次是印尼(731种)。
Papua New Guinea has 832 kinds of languages, is the "richest" country in languages. Then comes Indonesia (731 kinds).
8·如果您正准备参加DB 2 DBA认证考试731，那您就来对地方了——这是一份内容翔实的自学教程。
If you are preparing to take the DB2 DBA certification exam 731, you've come to the right place — a study hall, of sorts.
9·Upgrade测试的特点是问题更少，是一项更短的考试，但是一些人更倾向于参加更全面的DBA考试731。
The upgrade test features fewer questions and is a shorter test, but some prefer to take the more comprehensive DBA test, 731.
10·他的主要作品《英格兰人教会史》(731)仍然是到那时为止的英国历史的主要资料来源。
His major work, Ecclesiastical history of the English Nation (731), is still the principal source for English history up to that time.