1·SNK 将成本增加到649美元,并将游戏包里的游戏改为“魔术师领主”。
SNK increased the cost to $649 and changed the pack-in game to "Magician Lord".
2·索普女士每月付649美元租用这辆车。
Ms. Thorp pays $649 a month to lease the car.
3·萨帕塔仅用了43分钟,(用自行车跳跃)登上649级阶梯,打破了吉尼斯世界纪录。
Zapata rode up 649 steps with only 43 minutes, breaking the Guinness world record.
4·李世民:(公元599年―649年)静宁西南人,建立了唐王朝。
Li: (-649 in the year 599 AD) Jingning southwest, and the establishment of the Tang Dynasty.
5·这份我们所知最古老、最完整的星图,可以追溯到公元649到684年,是于1907年在丝绸之路上的城镇敦煌发现的。
The oldest complete star atlas known, it dates to the years 649 to 684, discovered at the Silk Road town of Dunhuang in 1907.
6·据两位熟悉内幕的知情人透露,野村证券以每股295便士的价格出售了这批股票,总计金额为6.49亿英镑(约合10亿美元)。
Nomura sold the shares at 295 pence per share, for a total of 649 million pounds ($1 billion), according to two people familiar with the deal.
7·李渊的儿子唐太宗李世民(626 - 649年在位),是中国历史上最有作为的君王之一。
Later, Li Shimin (r. 626-649), son of Li Yuan, ascended the throne as emperor Taizong, who was one of the greatest emperors in Chinese history.
8·规划署署长已就284宗个案发出972封警告信、就105宗个案发出649份强制执行通知书,以及就82宗个案发出449份完成规定事项通知书。
The Director of Planning issued 972 warning letters for 284 cases, 649 enforcement notices for 105 cases, and 449 compliance notices for 82 cases.
9·我们觉得你们公司的WE-506型空调的价格卖590美元比较合适,因为其他公司的同类型空调销售价格一般在579-649美元之间。
We think for your model WE- 506, $590 would be reasonable, because air conditioners of the same kind sold by other companies are usually about 579-649.
10·唐贞观年间(公元627-649年),唐太宗重视佛教,派僧人玄奘到佛教发源地去取真经。
During the reign of Emperor Tai Zong (627-649) of the Tang Dynasty, at his request, esteemed Buddhist Monk Xuan Zang was sent to India, the birthplace of Buddhism, for scriptures.