1·仅仅通过减少损失就有可能增加60% -100%的粮食供应,同时腾出土地、能源和水资源用于其他用途,这是一个不应被忽视的机会。
The potential to provide 60-100% more food by simply eliminating losses, while simultaneously freeing up land, energy and water resources for other uses, is an opportunity that should not be ignored.
2·我家有100只羊和60头牛。
My family has 100 sheep and 60 cattle.
3·大约100公里(60英里)宽的不透明的沙尘流混杂在云朵里,从沙特阿拉伯向东延伸到科威特,并进入伊朗境内。
An opaque dust plume some 100 kilometers (60 miles) in width extends from Saudi Arabia across eastern Kuwait and into Iran, where the dust appears to mingle with clouds.
4·坐在有三块显示器的模拟器里,每个受试者被要求行驶大约18米,跟在一辆由电脑驾驶的时速100公里(60英里)的虚拟车辆后。
Seated facing three monitors in a driving simulator, each subject was told to drive about 18 meters behind a computer-driven virtual car traveling at about 100 kilometers per hour (about 60 mph).
5·在这些广阔的海水中,阳光提供了能量,各种洋流系统从深海带来养分,最终形成绵延100至200公里(60至120英里)的水华。
In this open water, sunlight provides the fuel and various current systems provide nutrients from deeper waters to form blooms that can stretch 100 to 200 kilometers (60 to 120 miles).
6·科学家估计柯伊伯带很有可能存在有几万个大小超过60英里(100公里)的冰矮天体,还有数量在万亿以上的彗星。
Scientists estimate the Kuiper belt is likely home to hundreds of thousands of icy bodies larger than 60 miles (100 km) wide, as well as an estimated trillion or more comets.
7·受精后的雌虫(有60-100厘米长)在皮肤组织以下游走,一直游到下肢,形成一个水疱或者造成肿胀,虫子最终会钻出来。
The fertilized female worm(s) (which measures from 60–100 cm long) migrates under the skin tissues until it reaches the lower limbs, forming a blister or swelling from which it eventually emerges.
8·小企业一般定义为工人人数不足100人的企业,而现在的小企业雇佣了将近全部劳动力的60%,并预期从现在起到2000年将提供所有新就业机会中一半的工作岗位。
Small businesses, defined as those with fewer than 100 workers, now employ nearly 60 percent of the work force and are expected to generate half of all new jobs between now and the year 2000.
9·比如,绿色北极光源自于60到120英里(100到200公里)高的氧原子的碰撞。
For example, the green aurora pictured was the result of oxygen-atom collisions about 60 to 120 miles (100 to 200 kilometers) up.
10·例如,在一个正常的经济体,收入是100,房地产价格是100,债务是60。
For example, in a normal economy, say, income is 100, property price is 100, and debt is 60.