1·它还感染了565人，其中有331人死亡。
It has also infected 565 people, of whom 331 died.
2·如果想知道更多关于脐带脱垂，请看565页。
For more on what to do if the cord is prolapsed, see page 565.
3·财政奖赏：两年前依斯勒在迪斯尼的股票折合现金5.65亿美元；
Financial reward: Cashed in $565 million in Disney stock two years ago;
4·他统治到公元565年。在他漫长的统治其中他尽量做了许多坏事和一些好事。
He reigned until 565, and in this long time managed to do much harm and some good.
5·运行结果令人震惊：565毫秒对31444毫秒，天哪！
When I ran it, the results were astounding: 565 milliseconds against 31444 millieseconds–wow!
6·方法：回顾性分析近7年来我院急救中心死亡病人565例临床资料。
Method: 565 death cases in recent 7 years were analyzed in the hospital emergency department.
7·微型固态灯。超级明亮的绿色（峰值波长565纳米）。镜头类型，水质清澈。
Subminiature solid state lamp. Super bright green (peak wavelength 565 nm). Lens type water clear.
8·苹果市值约为5650亿，轻松成为世界上最大的公司。
Apple is now easily the largest company in the world by market capitalisation, at some 565 billion dollar.
9·（我就受过两次影响，迄今仍非常后悔）甚至是在Martine（码头街21号，Galway；353-91-565-662；winebar.ie），我十分喜欢那儿（的女服务员和画着的牡蛎），我只吃过这儿的牡蛎和炸薯条，即使这样我仍然十分想要吃到猪肉。
(I was swayed, twice, to my lingering regret.) Even at Martine’s (21 Quay Street, Galway; 353-91-565-662; winebar.ie)
10·佛陀大约在公元前565年，出生于古代北印度的迦毗罗卫国(今天的尼泊尔)城市内的蓝毗尼。
Buddha was born around 565 B. C. in Lumbini Park in the city of Kapilavastu in the ancient northern India, today's Nepal.