1·有16,541人失踪,2,873人受伤。
There are 16, 541 missing and 2, 873 injured.
2·荷兰人平均每人每年骑车541英里。
The average Dutchman pedals 541 miles per year.
3·研究人员发现,一种新的药物,所谓AEW - 541,能够阻止该受体。
The researchers found a new drug, called AEW-541, that blocks the receptor.
4·最后,文章对“五四一”经营管理模式的作用进行了评价。
Finally, the author discussed and evaluated the effect of "541" manage model.
5·美国国家档案文件管理局诉法维西等人,《美国判例汇编》第541卷第157页,2004年。
National Archives and Records Administration v. Favish et al. 541 U. S. 157 (2004)
6·在3月4日至11日一周期间,共报告了1 541起疑似病例,包括81例死亡。
In a one week period from 4 to 11 March, a total of 1 541 suspected cases including 81 deaths were reported.
7·方法收集541例女性晚期NSCLC患者的临床资料,并随访至死亡。
Methods Clinical data of 541 female patients with advanced NSCLC were collected and followed up till death.
8·方法对唐山市541名肢体残疾人进行卫生服务家庭调查。
Methods Family oriented health service requirement and facility investigation was carried out among 541 subjects chosen randomly from Tangshan city.
9·美国海军和海军陆战队共损失飞机541架。皇家海军损失飞机86架,澳大利亚海军损失飞机15架。
United States Navy and Marine Corps carrier-based combat losses were 541 aircraft. The Fleet air Arm lost 86 aircraft in combat, and the Australian Fleet air Arm 15.
10·方法应用护理专业承诺量表对371名护理本科生及541名护理专科生进行问卷调查。
Methods Totally 371 undergraduates and 541 junior college nursing students were investigated by the Nurses' Professional Commitment Scale(NPCS) before their clinical practice.