1·拉腊有五英尺六英寸，是个左撇子，他要面对的是五个英国投球手掷出的总共537个球，45小时的击球。
A 5 '6 "lefty, Lara faced 537 balls from five English bowlers and hit 45 fours."
2·方法：对537例经颅垂体腺瘤手术中的12例术后死亡病例进行回顾性分析。
Methods: 12 death cases of 537 pituitary adenomas with transcranil operations were analyzed retrospectively.
3·我们已经反复重申，537号令仍是外国记者在华采访的指导性法令。
As we have repeatedly stressed, Decree 537 remains the guiding regulations for reporting activities by foreign journalists in China.
4·它振动拳头上的块状物来双倍加强攻击力。它可以一下就粉碎一块巨石。
Gamageroge 537: it makes the lumps on its fists vibrate to double the power of its punches. It can pulverize a boulder in one strike.
5·圣索菲亚大教堂(土耳其)：该教堂气势恢宏，也称为“神圣智慧教堂”。教堂于公元前537年在君士坦丁堡，即今天的伊斯坦布尔建成。
HAGIA SOPHIA, TURKEY: the soaring cathedral, also called the Church of Holy Wisdom, was built in 537 B.C. at Constantinople, today's Istanbul.
6·建立了超音速气固两相分离装置试验系统，在室温和不同喷管进口全压下，对空心玻璃珠颗粒的分离效率进行了试验研究。
Separation efficiencies of hollow glass beads were measured under room temperature and different nozzle inlet total pressures from 482 kPa to 537 kPa.
7·第二个Domino分区(DPAR2)有1413个注册用户，537个活动用户(38%)，每天正常上班时间平均处理大约2,300,000个事务。
The second Domino partition (DPAR2) had 1413 registered users, 537 active users (38 percent), and averaged about 2,300,000 daily prime time transactions.
8·为查明537 - 1放射性废物库是否发生泄漏，进行了放射性水文地质、地球化学和地球物理等综合研究。
A multiple research involving radioactive hydrogeology, geochemistry and geophysics are earned out in order to assess the 537-1 radioactive waster reservoir.
9·胰酶、166酶、537酶软化蓝湿皮，复合酶的软化效果明显优于其它几种酶，537酶也有较好的软化效果。
When wet blue is bated respectively with compound enzyme, AS1.398protease, pancreatin, 166 protease and 537 protease, the bating effect of compound enzyme is best.
10·利用分布于水稻12条染色体上的537个SSR标记初步将目的基因定位在第3号染色体上，与标记RM 251、RM 282连锁。
Using 537 SSR markers which distributed on the 12 chromosomes of rice, the psl2 gene was initially located on the chromosome 3, linked with markers RM251 and RM282.