1·IBM推出5150个人计算机。
IBM introduces the 5150 personal computer.
2·5150打败所有其它目标用于家庭和小型企业的微型计算机。
The 5150 was trouncing all the other microcomputers targeted for homes and small businesses.
3·然而,这家公司一旦决定行动,就用不到一年的时间,利用现有的非专门设计的部件,在其位于佛罗里达博卡拉顿(Boca Raton)市的实验室里,研制出5150。
But once the company decided to act, it developed the 5150 in less than a year at its Boca Raton, Florida, facility -- using existing off-the-shelf components.