1·杉木绿冠的石油醚提取物得率,为其绝干重量的5.4%。
The yield of petroleum ether extractives from the crowns of C. lanceolata was 5 4% of its dry weight.
2·4、5、9三个数的平均数是6。
The average of 4, 5 and 9 is 6.
—— 《牛津词典》
3·她身高5英尺4英寸,胸围38英寸,腰围28英寸,臀围40英寸。
She was 5 foot 4 inches, 38 around the chest, 28 around the waist and 40 around the hips.
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·看,我有连着的3,4,6,7, 还有一张百搭牌作5。
Look. I have a straight of 3, 4, 6, 7 and the wild card for the 5.
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·利率从4%上升到5%。
Interest rates rise from 4% to 5%.
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
6·那些每天只工作4到5个小时的兼职员工比全职员工更快乐。
Workers on part-time contracts who only work 4 to 5 hours a day are happier than those who work full time.
7·四、六和八是偶数,五和七不是。
4, 6, and 8 are even numbers but 5 and 7 are not even.
8·只是做点运动,因为我一周四、五天都是在出租车里坐着。
Just do a little exercise, because I'm sitting in a cab 4 or 5 days a week.
9·幸运的是,一切都很顺利,嫦娥四号已经在暗面工作了5个多月。
Luckily, everything goes well, Chang'e 4 has worked on the "dark" side for over 5 months.
10·据 RRL 的 Kaiser Jamil 女士所说:“这种阿根廷象鼻虫不会攻击任何其它的植物,并且一对成年的象鼻虫可以在4到5天内清除掉那些杂草。”
According to Mrs Kaiser Jamil of RRL, "The Argentinian weevil does not attack any other plant and a pair of adult bugs could destroy the weed in 4-5 days."