1·今天，这座山石嶙峋，面积47平方英里的海岛(人口4,250人)是英国的海外领地，若要去该岛，仍旧只能坐船。
Today, the rocky, 47-square-mile island (pop. 4, 250) is a British Overseas Territory and is still accessible only by water.
2·要在10年内使消费产生47%至50%的GDP，每年消费增长需要比GDP增长高3到4个百分点，是以前从未能达到的。
In order to get consumption to generate 47 to 50 percent of GDP in ten years, every year consumption needs to grow faster than GDP by 3 to 4 percentage points, something it has never been able to do.
3·图4 - 47是四点同线探针用于电阻率测量的配置图。
Figure 4-47 is a diagram of four - point collinear probe setup for resistivity measurements.
4·图4 - 47是四点同线探针用于电阻率测量的配置图。
Figure 4-47 is a diagram of four-point collinear probe setup for resistivity measurements.
5·现在我们有4个一级定量检测的实验室和47个快速试验实验室。
Now we have 4 A-level laboratories of quantitative tests and 47 laboratories of fast test.
6·星期六凌晨4点47分：刚刚试着把拐杖还给我已去世的奶奶。
Saturday, 4:47 a. m. : Was just now trying to return my dead grandmother's cane to her.
7·47例直肠癌包括：3例上段直肠癌，4例中段直肠癌，40例下段直肠癌。
47 rectal carcinoma included: 3 in upper rectum, 4 in middle rectum, 40 in lower rectum.
8·包括平滑肌肉瘤48例，中胚叶混合瘤47例，癌肉瘤8例，葡萄状肉瘤4例，内膜间质肉瘤37例，纤维肉瘤1例，恶性淋巴瘤8例。
Of the 153 cases, 48 were leiomyosarcomas, 47 mixed mesodermal sarcomas, 37 endometrial stromal sarcomas, 8 carcinosarcomas, 4 sarcoma botryoides, 1 fibrosarcoma, and 8 malignant lymphomas.
9·结果发现精神分裂症组脑CT异常69例（32．4％），与对照组比较有极显著差异；
Results:There were 69(32 4%) schizophrenic patients and one(. 47%)neurotic patients having cerebral atrophy with CT brain. The difference was highly significant.