1·示例：db2 catalog tcpip node t2node remote hostmachine server 447
example: db2 catalog tcpip node t2node remote hostmachine server 447
2·公元前447年，他全力建设新帝国，由聚敛财富到兴建土木。
In 447 BC, he committed the new empire and its wealth to its construction.
3·那么，航班飞入这片危险的云层中的原因有可能可以帮助解释它为什么再也没有飞出来。
Why Flight 447 flew into the clouds may help explain why it never flew out.
4·巴黎——当法国还在沉睡的时候，神秘的命运降临到了法国航空公司的447航班。
PARIS – The mysterious fate of Air France flight 447 took place when France was asleep.
5·不过，航空专家认为，航班447究竟发生了什么或许永远不得而知。
But aviation experts say that the truth about what happened to flight 447 May never be known.
6·在在里约热内卢举行的一场追悼会上，受害者亲属向所有法航447航班的受害者表示敬意。
At a memorial service in Rio DE Janeiro relatives paid tribute to the victims of Air France 447.
7·应修改主机、服务器(通常为447)、dcs数据库等以符合您的设置。
Hostmachine, server (447 usually), DCS database, and so forth should be modified to suit your Settings.
8·有关DB 2服务器(server1)和端口(447)的信息可以在DB 2客户机编目目录中找到。
Information about the DB2 server (server1) and port (447) is available the DB2 client catalog directory.
9·法航447航班在穿过塔希尔检查点时，机上的皮托管比其他部件更加脆弱。
The pitot probes on Flight 447 were even more vulnerable than most in conditions like those at Tasil Point.
10·当水位达到海拔1447英尺(441米)时，魔鬼湖的湖水可以流到临近的斯顿普湖。
At a water level of 1, 447 feet (441 meters) above sea level, Devils Lake spills into neighboring Stump Lake.