1·剩下的423名学生只在上床睡觉和早上起床的时候刷牙。
The remaining 423 students merely cleaned their teeth when they went to bed and when they got up in the morning.
2·看到《科玛斯》的第423行，大哥哥解释说，贞节的女士实际上可以毫不畏惧地到她愿意的任何地方旅行。
Look at line 423 of Comus, where the elder brother explains that the chaste Lady can actually travel anywhere she pleases utterly unafraid.
3·加州圣马特奥市的希尔斯代尔高中就是其中之一，在《新闻周刊》的美国顶级高中年度排名中排第423名——名列全国前2%。
Hillsdale High School in San Mateo, Calif, is one of those, ranking No.423—among the top 2% in the country——on NEWSWEEK's annual ranking of America's top high schools.
4·人口：6423113（16位）
Population: 6, 423, 113 (16th)
5·还有423名员工受到惩处。
A further 423 employees had been disciplined.
6·生活在贫困线以下的总人口（2010年）：109423
Total number under poverty line 2010: 109, 423
7·而AB - 423也正在被评估推进到临床实验中。
AB-423 is being evaluated for advancement into clinical development.
8·这些费用一般报告为一个HTTP 423 错误代码给客户端。
These are generally reported as an HTTP 423 error code to the client.
9·在1 423 K条件下，针对保温时间进行了一系列实验。
A series of experiments were performed at 1 423 K for different holding time.
10·这是第一个版本的发挥，因为它是在公元前423不再是现存。
This first version of the play as it was performed in 423 BCE is no longer extant.