1·深入研究过臭名昭著的电视节目《选择3》[24]的读者会发现这个节目是个恶作剧。
Researchers who have looked into the claims of the infamous TV program Alternative 3 24 conclude in the main that the show was a hoax.
2·24除以3等于8。
3 into 24 is 8.
—— 《牛津词典》
3·因此，为了填满所有的壳层，我们需要三乘以八也就是二十四个电子。
So, in order to fill up our shell, what we need is 3 times 8 or 24 electrons.
4·虽然每3小时处理一次数据，但是通常数据收集后24小时才能完成处理。
While data is normally processed about every 3 hours, it’s not normally complete until 24 hours after collection.
5·丰田在中国的市场份额减少了两个多百分点，在该国销售的24个品牌中表现最差（见图表3）。
Toyota lost more than two points of market share, the worst performance of the 24 brands on sale in the country (see chart 3).
6·在第3章，第24问中，我们谈到了服务分类的价值。
In Chapter 3, Question 24, we discuss the value of classifying services.
7·这个工作非常艰难，24小时换班只有3小时的睡眠时间和3次45分钟的休息，可以在有9张床的特别房间里睡觉。
The work is pretty hard - 24-hours shifts which include 3 hours for sleep and 3 45-minute brakes. One may sleep in a special room with 9 beds.
8·第三个星期：步行2分钟，跑1分钟，在24到30分钟之内完成这个循环。
Week 3: Alternate walking 2 minutes with running 1 minute for 24 to 30 minutes total.
9·可以看到，单个请求处理时间一般为 24 个时间单位，大概是原来的请求持续时间的 3/4。
You can see that the overall individual request-processing time is 24 time units, which is about 3/4 of the original request duration.
10·西蒙的天气预报站链接到了互联网上，为网民提供实时气象资讯，每3秒钟更新一次数据，24小时不间断服务。
Simon linked his own weather station to the Internet and provides live information 24 hours a day, automatically updated every 3 seconds.