1·油画画家张永旭的个人画展将于1月3日至19日在中央美术学院举行。
Oil painter Zhang Yongxu's one-man show will run January 3-19 at the Central Academy of Fine Arts.
2·我想与你们分享从Cooper博士的书中学到的均衡膳食，可作为三到十九岁的孩子对热量需要的参考。
I want to share with you examples of balanced daily meals suggested for children from 3 to 19 years of age based on caloric need from Dr. Cooper’s book.
3·高盛认为，截止到目前为止举办的19次世界杯赛当中，有12座奖杯被以下3国爪分，他们是巴西(5)，意大利(4)和德国(3)。
Goldman Sachs notes that of the 19 World Cup tournaments to date, 12 have been won by just three countries - Brazil (5), Italy (4) and Germany (3).
4·与一个典型的炭火3盎司牛肉汉堡相比，你可以节省高达180卡路里及19克脂肪。
You \ 'll Save: Up to 180 calories and 19 grams of fat compared with a typically-grilled 3-ounce beef burger.
5·至于产生嫩豌豆味或者土味的IPMP含量，螺旋盖子和合成软木塞分别下降了7%和19%，天然软木塞却增加了2-3%。
When it came to IPMP (associated with “green pea” and “earthy” flavours) the level increased by 2-3% for natural cork, but fell by 7% for screw cap and 19% for synthetic cork.
6·实际上，在启示录3：19里上帝说，“凡我所疼爱的，我就责备管教他。”
In fact, in Revelation 3:19 God says, "Those whom I dearly and tenderly love, I tell their faults and convict and discipline."
7·英国国防部近日承认，今年以来，已有26个内含机要文件的小型存储设备丢失，其中3个属机密级，19个属限制级。
26 small storage devices have been lost this year, 3 of which held "secret" information while another 19 carried "restricted" data, Britain's Ministry of Defence recently admitted.
8·央行于6月19日表示，它需要到7月3日才能查找到有关文件并确定它是否可以予以公布。
The central bank said on June 19 that it needed until July 3 to search documents and determine whether it would make them public.
9·这次袭击总计3000名遇害者，那19名劫机者也丧失了生命。
In total, the attacks claimed 3, 000 victims, and the lives of the 19 hijackers.
10·1月份，古特马赫研究所(the Guttmacher Institute)报告称在2005与2006年间，15至19岁女性的怀孕率出现了1990年以来的第一次飙升，增幅达百分之三。
In January, the Guttmacher Institute reported that between 2005 and 2006 the pregnancy rate among girls ages 15 to 19 had jumped for the first time since 1990, by a factor of 3 percent.