1·原来的车站是1954年启用的。
The original station opened in 1954.
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·他的游击队在1954年打败了殖民军。
His guerrillas defeated the colonial army in 1954.
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·自1954年以来，日本再也没有向海外派遣过军事人员。
Since 1954 Japan has never dispatched military personnel abroad.
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·他于1954年4月7日出生于香港。
He was born in Hong Kong on Apr. 7th, 1954.
5·众所周知，中华人民共和国成立后，曾在1954年、1962年、1979年和2001年多次尝试起草民法典。
As we know, after the founding of the People's Republic of China, there were several attempts to draft a civil code in 1954, 1962, 1979 and 2001.
6·1954年，奥黛丽·赫本凭借《罗马假日》赢得最佳女主角的时候的致辞堪称奥斯卡获奖感言精简典范。
When Audrey Hepburn won the best actress for "Roman Holiday" in 1954, her speech was a perfect example of a succinct.
7·韩国儿童合唱团，1954年。
Korea's Children's Choir, 1954.
8·1954年，他在埃及度假期间去世。
He died on holiday in Egypt in 1954.
9·不过1954年情况开始转变。
But in 1954 things started to change.
10·1954年“常春藤行动”。
Operation Ivy, 1954.