1·这一令人遗憾的事态一直持续至1947年。
This lamentable state of affairs lasted until 1947.
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·1947年，《Vogue》杂志刊登了许多佩恩拍摄的美食照片。
In 1947, Vogue magazine published many food photos taken by Penn.
3·该小组从1947根骨头中提取 DNA 的尝试都失败了。
The team's attempts to extract DNA from the 1947 bones all failed.
4·伯特兰 罗素（1947）
by Bertrand Russell (1947)
5·1947年，他在另一封信中写道。
In another letter, from 1947, he wrote.
6·它于1947年来到这里。
It arrived in 1947.
7·最佳外语片：1947年至今。
Best Foreign Language Film: 1947 to present.
8·1947年，平均每个家庭拥有3.6人。
In 1947, the average household contained 3.6 people.
9·在1947年，一个神秘物体在附近的一个农场坠毁。
In 1947, a mysterious object crashed at a nearby ranch.
10·《乱世佳人》曾于1947年、1954年和1961年三次重映。
Gone With the Wind was rereleased in 1947, 1954 and 1961.