1·他于1935年担任圣职。
He took holy orders in 1935.
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·从1935年到1937年他在炮兵部队。
From 1935 to 1937 he was in the artillery.
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·1935年2月，内奥米第一次踏入美国。
In February 1935, Naomi journeyed to the United States for the first time.
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·1935年，能力测试被引入。
Competency tests were introduced in 1935.
5·1935年，他回到中国，帮助抗击日本军队。
In 1935, he returned to China and helped fight against the Japanese army.
6·1935至1936年间，美国的政策可谓是十分警惕。
American Policy during the years 1935-1936 may be described as being watchful.
7·最终，她在1935年退休，结束了豪华奥林匹克级远洋客轮的时代。
Eventually, she was taken out of service in 1935, ending the era of the luxurious Olympic class ocean liners.
8·蔗蜍早在1935年就被引进，以控制一种破坏澳大利亚甘蔗种植园的害虫。
The cane toad was introduced back in 1935 to control an insect pest that was destroying Australia's sugarcane plantations.
9·一份1935年的分析报告宣称，因为劳动力“无法适应并且没有受过培训”，失业率无法迅速下降。
Unemployment cannot be brought down rapidly, declared one 1935 analysis, because the workforce is "unadaptable and untrained".
10·一份1935年的分析报告宣称，失业率无法迅速下降，因为劳动力“无法适应也没有受过培训”。
Unemployment cannot be brought down rapidly, declared one 1935 analysis, because the workforce is "unadoptable and untrained".