1·我将把自己考察的范围限定在1900年至1916年这段时间以内。
I will confine myself to looking at the period from 1900 to 1916.
—— 《牛津词典》
2·她1916年去世的时候，给孩子们留下了1亿美元。
When she died in 1916, she left her children 100 million dollars.
3·这场灾难之后，不列颠尼克号于1916年撞上了一个水雷，随后也沉没了。
Following this disaster, the Britannic hit a naval mine in 1916 and subsequently sank as well.
4·在雉鸡林的尽头竖起的绿色帐篷，标志着八个坑的位置，是1916年在德国战线后方仓促地挖出来的。
Green tents at the bottom of Pheasant Wood mark the position of eight pits dug hurriedly behind the German lines in 1916.
5·如果1916年赫尔的侄孙女的一篇文章可信的话，赫尔余生都宣称“一些人谎称是别人写了这首诗”。
If a 1916 piece by her great-niece is to be trusted, Hale claimed for the rest of her life that "Some other people pretended that someone else wrote the poem".
6·1916年，香农出生于密歇根州的佩托斯基，他很早就显现出在数学和制造小玩意方面的天赋，学生时代时就在计算机技术的基础上取得了突破。
Born in 1916 in Petoskey, Michigan, Shannon showed an early talent for maths and for building gadgets, and made breakthroughs in the foundations of computer technology when still a student.
7·1916年采摘第一批葡萄并送往朱尼进行加工。
The first grapes were picked in 1916 and sent to Junee for processing.
8·1916年4月的国库债券广告在当时颇具代表性。
This April 1916 advertisement for Exchequer bonds was typical of the time.
9·1916年，俄国黑海舰队帮助俄国军队占领了奥斯曼帝国的特雷比松。
In 1916, the Russian Black Sea fleet helped the Russian army to take the Ottoman city of Trebizond.
10·戴爱莲先生1916年出生在特多。
She was born in Trinidad in 1916.