1·1904年12月，她被任命为皮埃尔·居里领导的实验室的首席助理。
In December 1904 she was appointed chief assistant in the laboratory directed by Pierre Curie.
2·这座建于1904年的住宅是著名建筑师查尔斯·希尔最著名的作品之一。
This house, built in 1904, is one of the most well-known works of Charles Hill, the famous architect.
3·早在1904年，人们就已经预见到了大众汽车的后置引擎汽车。
Even the Volkswagen rear engine car was anticipated by a 1904 patent for a cart with the horse at the rear.
4·1897年和1904年，玛丽的两个女儿艾琳和伊芙分别出生，但并没有影响她的科学工作。
The births of Marie's two daughters, Irène and Eve, in 1897 and 1904 failed to interrupt her scientific work.
5·1904年，玛丽在佛罗里达的戴拓娜开办了她自己的黑人女子学院——戴拓娜文理黑人女子培训学院。
In 1904, Mary opened her own black women's college—Daytona College of Arts and Sciences for Black Women, in Daytona, Florida.
6·出于对公众健康的担忧，1876年至1904年期间，为了服务于波士顿市区，政府修建了三个独立的下水道系统。
Concerns about public health led to the construction between 1876 and 1904 of three separate sewer systems to serve metropolitan Boston.
7·现在我只是写了一些片段，开始于1904年。
I'm writing a period piece right now, set in 1904.
8·1904年，米斯特拉尔获得诺贝尔文学奖。
In 1904 Mistral won the Nobel Prize for Literature.
9·在1904年时，吐温找到了讲述自己故事的合适方式。
Then, in 1904, Twain hit upon the right way to tell his story.
10·1904年皮埃尔·居里去世时，玛丽承诺继续进行他们的事业。
When Curie died in 1904, Marie pledged to carry on their work.