1·1882年，该市第1批电车投入使用。
In 1882, the city's first electric tram cars went into service.
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·这是自1882年12月6日以来的第一次金星“转移”。
This "transit" of Venus was the first since 6 December 1882.
3·1882年，一名女婴因严重发烧险些丧命。
In 1882, a baby girl caught such a serious fever that she nearly died.
4·克鲁泡特金在1882年底回到托农运。
Kropotkin returned to Thonon in late 1882.
5·在1872年至1882年间，她被乔治·赫金森·汉森取代，后者可能是她的儿子。
Between 1872 and 1882, she was replaced by George Huskinson Hanson who was possibly her son.
6·达尔文活到了1882年。
Darwin lived on until 1882.
7·达尔文于1882年逝世。
Darwin died in 1882.
8·于1882年7月16日在伊利诺斯州斯普林菲尔德市去世。
She died on July 16, 1882 in Springfield, Illinois.
9·珍珠大街发电站在1882年开始发电。
The Pearl Street station began producing power in 1882.
10·1882年，伦敦第一辆有轨电车投入使用。
In 1882, London's first electric tram cars went into service.