1·1833年1月12日，卡拉姆在50岁之前就去世了。
January 12, 1833, Carême died just before he turned 50.
2·1833年，在新英格兰的一个小镇上，第一家免费向所有人提供图书的公共图书馆成立了。
The first truly free public library that circulated books to everyone at no cost was started in a small New England town in 1833.
3·尼埃普斯在1833年突然去世。
Niépce died suddenly in 1833.
4·他们的合作持续到1833年尼埃普斯去世。
The partnership lasted until Niépce's death in 1833.
5·自从1833年以来，这一争议始终在持续。
This has been going on since 1833 and will run and run.
6·梭罗1833年到1837年间就读哈佛大学。
Thoreau studied at Harvard University between 1833 and 1837.
7·一八三三年的结婚仪式和今天的不一样。
The manner of marriage in 1833 was not the same as it is to-day.
8·雄鸡号最终在1833年被卖给海关。
The Chanticleer was eventually sold to the Customs Office in 1833.
9·国歌于1833年12月创作完成的，开始采用的歌词是“天佑沙皇”。
Composed in December 1833, it began with the words God, save the Tsar.
10·1833年二月十六日至十七日之夜是祝福之夜。
The night of the 16th to the 17th of February, 1833, was a blessed night.