1·1823年的今天，利奥十二世被选为教皇。
1823 - Leo XII is elected Pope.
2·这栋建筑是1823年所建。
This building dates back to 1823.
3·1823年时城墙还存在。
In 1823 the city wall was still in existence.
4·1823年在复制《宣言》时原件溅上了水。
Water was spilled on it while it was being copied in 1823.
5·1823年，拿破仑去世两年后，这些手稿被公开发表。
They were later published in 1823, two years after his death.
6·1823年，他在一次猎皮探险中遭到灰熊的攻击和重伤。
On a fur trapping expedition in 1823, he was attacked and mauled by a grizzly bear.
7·1823年以后，圣诞老人对美国大部分孩子来说成了真人。
Ever since 1823, Santa Claus has been a very real person to most American children.
8·正因义务严重，他花了约五年的光阴，在1823年完成。
It is a heavy responsibility, he spent about five years time and be completed in 1823.
9·RAS隶属于1823年在伦敦成立的皇家亚洲学会，学会的赞助人是威尔士亲王殿下。
RAS was established in London in 1823, and HRH The Prince of Wales is its current patron.
10·艾约瑟(1823—1905)是英国著名汉学家、伦敦会传教士。
Joseph Edkins (1823-1905) is a famous Sinologist and missionary of London missionary Society.