1·该运河建于1793至1797年之间。
The canal was built between 1793 and 1797.
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·对1797名格陵兰学龄儿童进行干扰素释放试验（IGRA），确定其是否存在结核杆菌感染。
1797 Greenlandic schoolchildren were tested for MTI with an interferon gamma release assay (IGRA).
3·1797年，黑格尔到法兰克福做了一名私人教师。
In 1797 Hegel became a private tutor in Frankfurt.
4·1797年的今天，英格兰银行发行了首张一英镑的钞票。
1797 - the Bank of England issues the first one-pound note.
5·1797年，英国银行开始铸造面值为“元”的硬币，作为银行发行的货币。
In 1797, the bank of England began minting "dollar" COINS as bank-issued currency.
6·1797年它受到拿破仑的承认，并1815年的维也纳公约中得到认可。
The state was recognized by Napoleon in 1797 and by the Congress of Vienna in 1815.
7·它的领土后来逐渐为土耳其人所攻陷，并于1797年转让给了奥地利。
Its territories were gradually lost to the Turks, and in 1797 it passed to Austria.
8·此书的主要人物是基于作者在1797年秋遇到的大卫·里奇。
The main character is based on David Ritchie, whom Scott met in the autumn of 1797.
9·澳大利亚的第一座煤矿于1797年在纽卡斯尔开采，是欧洲人在此定居不到十年之后。
Australia's first coal was mined at Newcastle in 1797, less than a decade after Europeans began to settle.
10·1797年之前，该船舶的位置是哈得逊河的一部分，约占有工地新起始地点的一半。
Prior to 1797 the site of the ship was part of the Hudson River, as was about half of the ground zero site.