1·卢森伯格于1771年抵达英国，并立即在伦敦著名的德鲁里巷剧院担任了布景设计师。
Loutherbourg arrived in England in 1771, and immediately went to work as a set designer at the famous Drury Lane Theater in London.
2·从非洲返回家乡的航程很顺利，他们在1771年7月抵达。
It was an easy voyage between Africa and home, arriving in July 1771.
3·罗伯特·欧文生活在一个还没有出现管理学大师的年代，在他生命的最后阶段他早已经远离了早年从事的管理领域，成为了一位著名的社会改革家。
Robert Owen (1771-1858) lived in an age before management gurus existed, and by the end of his life he had moved far from his early years in management.
4·这只股票在1771年早已大跌，主要是因为孟加拉的损失。但这家公司靠借钱继续支付高股息，掩盖了问题。
Those shares had plunged in 1771 mainly because of losses in Bengal, but the company kept paying high dividends and covered up its shortfalls by borrowing money.
5·他观察了阿姆斯特丹一个中级市场的三只英国股票(东印度公司、英格兰银行和南海公司)从1771年到1777年的价格变化。
He looked at prices of three English stocks (the East India Company, the Bank of England and the South Sea Company) on a secondary market in Amsterdam from 1771 to 1777.
6·1987年，一位不满的乘客在美国PS A航空公司的1771号航班上先后向其前老板、两位驾驶员和他自己开枪后，飞机坠毁于加利福尼亚的帕索罗·布勒斯附近，造成机上全部43人丧生。
1987 - PSA flight 1771 crashes near Paso Robles, California, killing all 43 on board, after a disgruntled passenger shoots his ex-boss on the flight, then shoots both pilots and himself.
7·1771年她和她的小女儿到达了马德拉斯市，但她不是第一位到印度的英国妇女，但是她仍然属于早期的一批，因为当时在那里生活的欧洲妇女和儿童还不到100人。
She arrived in Madras in 1771 with her young daughter. She was far from the first British woman traveller in India but she was an early one: fewer than 100 European women and children lived there.