1·詹姆斯·帕克尔在1718年为旋转式膛枪申请了专利。
James Puckle patented a revolving chamber gun in 1718.
2·1708年- 1718年，大楼得以修复。
The building was restored between 1708 and 1718.
3·爱丽舍宫兴建于1718年，迄今已有近300年的悠久历史。
Palace, built in 1718, has a long history of closing to 300 years to date.
4·爱丽舍宫兴建于1718年，迄今已有近300年的历史。
The Elysee Palace, built in 1718, has a long history of closing to 300 years to date.
5·本杰明不喜欢这种工作，于1718年到他哥哥詹姆斯那里去工作，他是波士顿的印刷工人。
Benjamin didn't like this job and in 1718, he went to work with his brother James, a Boston printer.
6·1718年，成为海盗仅仅一年多，博内就被擒获，并被处死。
In 1718, a little more than one year after he decided to take up piracy, Bonnet was captured and executed.
7·在一七一六年到一七一八年的离婚案中，阿列克谢站在了母亲这一边，他也不喜欢拉脱维亚乡下出身的第二任妻子。
In 1716 and 1718 Alexis had taken his mother's side in the divorce and did not like the Latvian peasant second wife.
8·718年他下令救活一名遭受酷刑的男子，却是为了尽可能长时间地折磨他。
In 1718, he ordered a man kept alive after being horribly tortured, so he could be tortured some more and suffer as long as humanly possible.
9·也许更残酷的是在1718年海盗们将他们俘虏中的一个绑在桅杆上，先向他扔玻璃瓶，然后拿他当箭靶。
More cruel perhaps were the pirate crew who in 1718 tied one of their prisoners to their main-mast and threw glass bottles at him, before putting him out of his agony by using him for target practice.