1·1704年,莫瑞泰斯内的陈设基本都因为大火而被毁。
In 1704, most of the interior of the Mauritshuis was destroyed by fire.
2·原先,这座房子是圆顶设计,但毁于1704年的大火中。
Originally, the building had a cupola, which was destroyed in a fire in 1704.
3·直到1704年,收费广告才在美国印制出来。
It was not until 1704 that paid advertisements were printed in the United States.
4·而自2000年以后则呈现出快速增长的特点,已累计报告1704例。
And since 2000 it shows the characteristics of rapid growth, the report has a total of 1704 cases.
5·1704年,彼得一世决定用铜铸造戈比,同样是因为节省金钱的原因。
In 1704 Peter the First decided to make the copeck from copper, because of the same money-saving reasons.
6·共有148名患者(15%)经历过导线故障,导线故障发生的中位时间是1704天(4.7年)。
A total of 148 (15%) patients experienced a lead defect, and the median time to lead failure was 1704 days (4.7 years).
7·普鲁士的Frederick I采取制约进口商品的政策,在1704年对巧克力征税。
The policy of restricting the importation of foreign produce leads Frederick I of Prussia to impose a tax on chocolate in 1704.
8·他在1704年写给他的儿子信中说到,“我可能明天就死了,而如果你不能遵循我的的脚步,你是不会快乐的的。”
He wrote his son in 1704, he said, "I may die tomorrow, but be sure that you have little pleasure if you fail to follow my example."
9·我们很高兴地宣布,本公司市场部自2008年7月8日起将迁往里欧街36号的海滨大厦1704室。
We are pleased to announce that our Marketing Department will move to Seaside Mansion, Room 1704 at 36 Leo Street from July 8, 2008.
10·现在是被称为Share stan桥,此图片显示了借鉴荷兰旅游者科德·布鲁因,谁访问该网站在1704年。
It is now known as Sharestan bridge, and this picture shows a drawing by the Dutch traveler Cornelis DE Bruijn, who visited the site in 1704.