1·他死于1679年,享年91岁。
He died in 1679 at the age of 91.
2·首幢石砌市政厅建于1679年,但是在二战期间遭到严重破坏。
The first stone town hall was built in 1679 but badly destroyed at the time of WWII.
3·图1 1679年三河-平谷8级地震断层的空间展布和钻孔位置图fig。
Map showing distribution ofM8 earthquake fault at Sanhe-Pinggu in 1679 and locations of drills.
4·北部的德国人第一次喝咖啡是在汉堡,来自伦敦的英国商人于1679-1680年开办了德国第一间咖啡馆。
Northern Germany got its first taste of the beverage from London, an English merchant opening the first coffee house in Hamburg in 1679-80.
5·1679年签署了人身保护法,作为赋予普通法令状以法定效力的一次尝试,矛盾的是,正是这项法令为人生保护令的逐渐腐蚀铺平了道路。
Paradoxically, it was the Habeas Corpus Act of 1679, an attempt to give statutory force to the common-law writ, which paved the way for its gradual erosion.
6·此文以为,洪化元年应为1679年,即康熙十八年,该年嘉陵江流域没有发生过特大洪水。
In this paper, the writer thinks that the first year of Honghua should be 1679, the eighteenth year of Kangxi in which no big flood had happened in the Jialing River Bain.