1·印度的泰姬陵建于1630年至1652年间。
The Taj Mabal in India was built between 1630 and 1652.
2·农业面积：1630(千公顷)。
Agricultural area: 1630 (1000 Ha).
3·1630年，穆姆塔兹在分娩第14个孩子的时候不幸难产死去。
In 1630, Mumtaz died while giving birth to her 14th child.
4·耸立在县境北部的大鄣山，主峰鼓尖海拔1630米为最高点。
The highest summit of Dazhangshan Mountain in the north is 1630 meters high above sea level.
5·莱斯·沃斯岛位于爱琴海东北部，是希腊第三大岛，面积为1630平方公里。
Located in NE Aegean sea, Lesvos is the third largest Greek island covering an area of 1630 km2.
6·地震的震源较浅，烈度较高，造成1708栋房屋受损，1630人无家可归，经济损失高达7千多万元。
In this event, 1708 houses were damaged , 1630 persons lost their houses and economical losses are about more than 70 millions.
7·1630年自画像是他的五幅镀金铜版画之一，也是最小的画作之一，只有精装书大小。
Self Portrait, from 1630, is one of only five paintings he executed on copper, and one of his smallest, the size of a hardback book.
8·18世纪20年代早期，欧洲人都知道只有在佛罗伦萨和威尼斯的咖啡馆里能吃到最美味的巧克力。
As early as 1630, the coffee-houses of Florence and Venice are offering chocolate whose reputation reaches far beyond the country's borders.
9·那台先前测得1228流明的样机使用200小时后测得的最大流明为949流明，而先前测得1630流明的样机亮度衰减到1216流明。
The unit that initially measured 1228 lumens was putting out a maximum of 949 lumens after 200 hours, and the unit that initially measured 1630 lumens degraded to 1216 lumens.
10·请您在退房之前通知客房部(1780或1630)。我们对您的合作表示感谢，并期待您的再次光临！
Before you drop to the cashier, please inform our Housekeeping Department (1780 or 1630). Your cooperation is appreciated and we thank you. And we are looking forward to serve you again.