1·人们普遍认为，伟大的英国剧作家、诗人威廉·莎士比亚于1564年4月23日出生在埃文河畔的斯特拉特福德。
It is commonly believed that the great English dramatist and poet William Shakespeare was born in Stratford-on-Avon on April 23, 1564.
2·威廉·莎士比亚1564年诞生于埃文河畔的斯特拉特福镇。
William Shakespeare was born in 1564 in the town of Stratford-upon-Avon.
3·威廉·莎士比亚(1564 - 1616)出生于埃文河畔斯特拉特福并在那里长大。
William Shakespeare (1564-1616) was born and grew up in Stratford-upon-Avon.
4·世上现存的第一把小提琴，是安德里亚·阿马蒂于1564年在意大利克雷莫纳制作的。
The first surviving violin was made in Cremona, Italy, by Andrea Amati in 1564.
5·当他于1564 年辞世时，许多人前来参加他的葬礼，向这位艺术大师致敬。
When he died in 1564, many people came to his funeral to pay respect to this master .
6·我们知道莎士比亚1564年出生在艾冯河畔的斯特拉特福，1616年在那里去世。
We know that Shakespeare was born in 1564 in Stratford-on-Avon, and that he died there in 1616.
7·莎士比亚(1564 - 1616)是世界文坛最有影响力的作家之一。
William Shakespeare (1564-1616) is one of the most influential writers in the world's literature.
8·莎士比亚于1564年4月23日出生于英国西部的斯特·拉福特镇，他的生平鲜为人知。
Shakespear was born on 23rd Apirl 1564 in Stratophor Town in western England. Few people knew his life.
9·1564年4月，威廉·莎士比亚出生于（英国）埃文河畔斯特拉福镇，日子大约是23日。
William Shakespeare was born in April of 1564 in Stratford-upon-Avon, on or around the 23rd day of the month.
10·文艺复兴时期最伟大的作家是威廉姆·莎士比亚·莎士比亚生于1564年，好像是正好在他生日的那天。
The greatest writer of the Renaissance was William Shakespeare. He was born in the 1564, supposedly on his birthday.