1·1515年，法国国王邀请列奥纳多到法国居住。
In 1515 the King of France invited Leonardo to live in France.
2·财政证据还指出，在1334年至1515年之间，该市的评估财富增加了15倍。
The fiscal evidence also points that between 1334 and 1515 the assessed wealth of the city increased fifteenfold.
3·结果表明：选用编号为1515的酒精酵母，采用分步发酵工艺，乳酸菌接种量为5% L。
The results showed that no 1515 alcohol yeast, step fermentation technology, 5% lactobacillus l.
4·从撞击噪声形成机理出发，分析了1515型自动棉织机噪声的声学特性和主声源。
Impact noise theory is used to study the noise properly from the type 1515 loom and to identify the noise source.
5·方法和结果——从1996年到2001年，连续1515例患者接受了骨骼化的双侧ita旁路移植术。
Methods and Results - Between 1996 and 2001, 1515 consecutive patients underwent skeletonized bilateral ITA grafting.
6·其它主要的遗迹包括剑桥国王学院的小礼拜堂（1446～1515），以及西敏寺内亨利七世的小礼拜堂。
Other major monuments include King's College Chapel, Cambridge (1446-1515), and the chapel of Henry VII in Westminster Abbey.
7·他在85岁那年(1515年)完成了被认为是杰作的“执镜仕女”(详细见上图)就像一首无声的诗。
In 1515, when he was 85, he painted a piece of silent poetry that many consider his masterpiece: "Lady with a Mirror" (a detail from which is shown above).
8·1495年，圣多明戈原住民人口的57%到80%被天花灭绝了。1515年，天花消灭了波多黎各印地安人的三分之二。
In 1495, fifty-seven to eighty percent of the native population of Santa Domingo and in 1515, two-thirds of the Indians of Puerto Rico were wiped out by smallpox.
9·介绍了1511M，1515有梭织机织制防羽绒布的工艺参数选取问题及有关机构的配套改造方法。
The problems in deciding technique parameters of weaving downproof fabric with 1511M or 1515 shuttle loom and the complete set remaking methods of relative mechanisms are introduced.