1·通过高产脂马尾松初级种子园产脂力测定，结果表明：14个3重复和19个2重复无性系间的差异都达到极显著性水平。
The results showed that the differences among 14 3-replication clones and 19 2-replication ones all reached the extremely significant level.
2·绿党候选人在14 000张投票总数中获得了3 000多张选票。
The Green candidate won over 3 000 of the 14 000 votes cast.
—— 《牛津词典》
3·最老的迪士尼主题公园每年接待超过1400万游客，收入近30亿美元。
The oldest Disney theme park receives over 14 million visitors each year, nearly $3 billion in revenue.
4·在2010大西洋飓风季节风暴的活跃在NOAA预测的范围内(14 - 24命名风暴，8 - 14飓风，3 - 7大型飓风，于5月27日预测)。
The storm activity that unfolded over the 2010 Atlantic hurricane season was within the range predicted by NOAA (14-23 named storms, 8-14 hurricanes, 3-7 major hurricanes predicted on May 27).
5·参照第14 页的句型练习，用图片中的信息套用句型2 和3，写出完整的对话。
Refer to the Pattern Practice on page 14, and write out in full numbers 2 and 3.
6·另有数据显示，全球股市也会被世界杯影响，在过去14届世界杯举办时，股市上涨仅有3次。
Statistics showed stock markets worldwide were also affected by the world Cup, rising only 3 times in the past 14 tournaments.
7·身为两个孩子（3岁和14岁）母亲的唐娜是一家名为“超级肥妈”网站的模特，崇拜者和好奇人士可登陆该网站付费观看她吃垃圾食品或如何走到车上的独家视频。
The mother of two children, ages 3 and 14, models on a website called supersizedbombshells.com, where admirers and the curious can pay to watch videos of her eating greasy foods or walking to the car.
8·被具传染性的蚊虫叮咬之后3-14天出现症状。
Symptoms appear 3—14 days after the infective bite.
9·从补丁中可以看到，更改的上下文从存储库(修订3)中的文件版本的第23行开始，共有14行。
The patch shows that the context of the changes started on line 23 of the version of the file in the repository (revision 3) and went for 14 lines.
10·加索尔表现出色，全场拿下23分、14个篮板以及3次盖帽，彻底甩掉了“软蛋”形象。
Pau Gasol overcame his "soft" image to play a brilliant game to finish with 23 points, 14 boards, and 3 blocks.