1·火箭队取得了本赛季最高的13个三分球，并枪杀了百分之五十四，从长程的，也是最好的季节。
The Rockets made a season-high 13 3-pointers and shot 54 percent from long range, also a season best.
2·每年，成千上万3到13岁的孩子在全美各地的国家公园成为初级护林员。
Every year, tens of thousands of kids aged 3 to 13 become Junior Rangers in different national parks across America.
3·选读3：使徒保罗给作哥林多人的第一封信，第十三章，四到七节
Reader 3: A reading from the Apostle Paul, the first letter to the Corinthians, chapter 13, verses 4 through 7
4·他的计算认为“复仇者”应该介于3 - 5倍木星质量，而不是某些科学家认为的13倍木星质量或者更大质量以达到形成褐矮星的必要质量。
His calculations suggest Nemesis is between 3 to 5 times the mass of Jupiter, rather than the 13 Jupiter masses or greater that some scientists think is a necessary quality of a brown dwarf.
5·下列国家报告了实验室确认的病例，但无死亡病例：奥地利(1)，加拿大(13)，德国(3)，以色列(2)，新西兰(3)，西班牙(4)和英国(5)。
The following countries have reported laboratory confirmed cases with no deaths - Austria (1), Canada (13), Germany (3), Israel (2), New Zealand (3), Spain (4) and the United Kingdom (5).
6·在送往开罗NAMRU 3海军医学研究所参考实验室的38份血液样本中，有13份经聚合酶链反应试验检测黄热病确认为阳性。
Of 38 blood samples sent to the reference laboratory, Naval Medical Research Unit, NAMRU 3 in Cairo, 13 were confirmed positive for yellow fever by PCR tests.
7·比如，设置了一个5秒的间隔，在间隔被改变为10秒时3秒已经过去了，那么下一个定时器事件将会在上一个定时器事件13秒后发生。
For example, if the interval is set to 5 seconds and 3 seconds have already elapsed before the interval is changed to 10 seconds, the next timer event will be 13 seconds from the last timer event.
8·芭玛“从9月29日生成至今，已整整折腾了13天。”预计其将有15天以上的寿命，超过台风平均寿命3倍以上。
Parma, which formed on September 29, has already sustained for 13 days, and it is expected to last over 15 days, 3 times longer than the average length of typhoon.
9·对于计划外任务，例如，一个估算为3个点的用户故事实际上可能需要13个点才能完成——但团队还是只估算为3个点。
The consequences of unplanned tasks—e.g. a user story being estimated at 3 points and turning out more like a 13 in reality—is that the team still only scores 3 points for it.
10·根据一份2007年的研究显示，全国13%的地区超过3,100个县在10年前就成为了食物沙漠。
According to a 2007 study, 13 percent of the nation's more than 3, 100 counties qualified as food deserts a decade ago.