1·The water is regularly tested for purity.
水的纯度定期受到检测。
—— 《牛津词典》
2·The purity of the water is tested regularly.
水的纯度定期检测。
—— 《牛津词典》
3·White has always been a symbol of purity in Western cultures.
在西方文化中,白色一向象征纯洁。
—— 《牛津词典》
4·Purity is an idea for the yogi or the monk.
纯洁是瑜伽士或修道士的观念。
5·There is a pillar there of high purity zinc that stood for the duration.
那里有一个高纯度锌的柱子,屹立了一段时间。
6·There are many different ways to measure agricultural performance besides food yield: energy use, environmental costs, water purity, carbon footprint and biodiversity.
除了粮食产量之外,还有许多不同的方法来衡量农业表现:能源使用、环境成本、水的纯度、碳足迹和生物多样性。
7·In fact, New Yorks municipal water for more than a century was called the champagne of tap water and until recently considered among the best in the world in terms of both taste and purity.
事实上,一个多世纪以来,纽约的市政用水一直被称为自来水中的香槟,它最近被认为是世界上口感和纯度最好的水之一。
8·They worried about the purity of tap water.
他们担心自来水是否洁净。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
9·The soaring purity of her voice conjured up the frozen bleakness of the Far North.
她高亢、清亮的声音使人们想到了遥远的北方萧瑟的冰天雪地。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
10·Miss Purity is gentle and humorous.
普丽蒂小姐温柔而幽默。
1·The water is regularly tested for purity.
水的纯度定期受到检测。
—— 《牛津词典》
2·The purity of the water is tested regularly.
水的纯度定期检测。
—— 《牛津词典》
3·There is a pillar there of high purity zinc that stood for the duration.
那里有一个高纯度锌的柱子,屹立了一段时间。
4·In fact, New Yorks municipal water for more than a century was called the champagne of tap water and until recently considered among the best in the world in terms of both taste and purity.
事实上,一个多世纪以来,纽约的市政用水一直被称为自来水中的香槟,它最近被认为是世界上口感和纯度最好的水之一。
5·There are many different ways to measure agricultural performance besides food yield: energy use, environmental costs, water purity, carbon footprint and biodiversity.
除了粮食产量之外,还有许多不同的方法来衡量农业表现:能源使用、环境成本、水的纯度、碳足迹和生物多样性。
1·White has always been a symbol of purity in Western cultures.
在西方文化中,白色一向象征纯洁。
—— 《牛津词典》
2·Purity is an idea for the yogi or the monk.
纯洁是瑜伽士或修道士的观念。
3·And yet we see around us so much evidence that people are not acting from a place of purity and radiance.
然而,我们的周围有如此之多的人表现出来的行为却并非发自纯洁及光明的本性。
4·This purity was you, is you, and remains as you.
这个纯洁的孩子就是你,是你,现在仍然还是你。
5·Well, now we need to consider the deep connection that exists between holiness and purity.
现在我们需要更深层地思考一下,神圣和纯洁之间的联系。
1·What i desire is serenity and purity, what destiny gives me is chaos.
我所想要的是安谧与纯净,命运便置我于混沌;
2·In Emptiness, there is no pollution, just purity.
空之美,这里没有污染,只有纯净。
3·So, the full armor of God includes integrity, purity and serenity.
因此,神的全副武装,包括正直、纯净与平安。
4·Traditionally, it was the purity and simplicity of the early wares of the Song dynasty that appealed to collectors in both the east and west.
传统上,宋代早期瓷器以其纯净的色彩与简约的风格,对东西方收藏家最具吸引力。
5·Self-realization causes sequences of dreams to align in purity of intention. Self transforms itself through forgiveness of happenstance.
通过真我觉知可以让梦想序列与纯净的意愿结盟,那么真我就有可能通过原谅偶发事件来转化自己。
1·With her classical restraint and purity of form, Sylvia Plath is always refusing to break your heart, though in the end, she breaks it anyway.
辛辣而让人难忘的尖锐.带着她典型的约束和纯粹的形式,西尔维娅总是拒绝伤人的心,但是每次在最后,你总是会被伤到.
2·A child is free to wonder about magic, to believe in the clear purity of the struggle between good and evil, to bask in simple, unquestioning friendships.
孩子们可以任意想象有关魔法的事情,可以相信善恶斗争的绝对纯粹、尽情沐浴天真无邪、不折不扣的友情。
3·To preserve their 'style purity,' small-stock funds rarely own more than a handful of big stocks.
为了保持“风格的纯粹性”,小股型基金常常只持有少数大公司股票。
4·But he himself explains this contradiction, and in such a way that at the same time he reveals the absurd secret in all its purity.
但他解释了这一矛盾,同时他又以同样的方式揭示了荒谬最为纯粹的秘密。
5·For reasons of mathematical purity, they all assumed an infinite population size.
出于数学运算纯粹性的要求,这些模型都得把种群规模假设为无穷大。
1·One reason people deny that altruism exists is that, looking inward, they doubt the purity of their own motives.
人们否认利他主义存在的一个原因是,在自省时,他们质疑自己动机的纯洁性。
2·As the mother of a mixed-race child and as a scientist, I wanted to challenge these ideas of racial purity.
作为一名混血儿的母亲和一位科学家,我要挑战这些种族纯洁性的思想。
3·He wants the stronger point; it seems to me he wants to deny value purity all the way down.
更强的点,他需要更强的点,他想全盘否认价值纯洁性。
4·The home's architecture is based on its architectural purity.
家庭的建筑应以其建筑的纯洁性为基础。
5·To achieve the purity of perception of the glassy surface, a unique corner glass pane with inside metal structure was introduced.
为达到玻璃表面的纯洁性,建筑在角落引入一个独特的内置金属结构的玻璃窗。
1·The dimension of world literature highlights the purity and dignity of literature, and shoulders the mission of promoting cosmopolitanism.
世界文学的维度凸显了文学自身的纯粹性和尊严,并担负着弘扬世界主义的使命。
2·More to the point, I don't think "purity" is a virtue.
对这点我还想指出,我认为纯粹性并非什么优点。
3·There are two sorts of characters in the conception of Hegel s Logic: the purity and specification.
黑格尔逻辑学中的概念具有纯粹性和具体性两大特征。
4·By embodying the requirements of the "Way", both standards obtain the reasonability of practice and both invoke the passion of those who practice to pursue the purity of behavior.
两种标准都以体现了“道”的要求而获得践行的合理性,并且都使践行者产生了追求行为纯粹性的冲动。
5·Bamboo ArtSPACE was named after "Bamboo" out of the allusion "bamboo, orchid, plum, chrysanthemum" symbolizing the purity and tenacious life essence of culture and art.
竹艺术空间以“竹”命名,取自于象征中国文人气质的“竹兰梅菊”中的竹代表着文化艺术的纯粹性及顽强的生命本质。
1·Yet, as an icon, his interpretation of a jazz classic is hallmarked with his sorrow and purity.
不过大师就是大师,一首爵士经典由他演绎出来也是带着独特的沧桑与纯情的完美结合。
2·This paper makes an analysis of some specific characters from her poems, the purity in such images, the figures created by male poets, and the contributing factors of the above differences.
本文从其词中塑造的女性纯情美的具体表现、女性形象纯情美与男性作家词中女性形象的区别及原因分析等方面进行了探讨。